Kitab Zakat

Hadits Shahih Bukhari

 BAB 

الزكاة

Zakat

 

وجوب الزكاة

Kewajiban Berzakat

 

البيعة على إيتاء الزكاة

Berbai'at (Bersumpah Setia) Untuk Menunaikan Zakat

 

إثم مانع الزكاة

Dosa Orang Yang Enggan Mengeluarkan Zakat

 

ما أدي زكاته فليس بكنز

Harta Yang Sudah Dikeluarkan Zakatnya Tidak Dianggap Sebagai Menimbun Harta

 

إنفاق المال في حقه

Membelanjakan Harta Sesuai Haknya

 

الصدقة من كسب طيب

Sedekah dari Hasil Usaha Yang Baik

 

الصدقة قبل الرد

Bersedekah Sebelum Ditolak

 

اتقوا النار ولو بشق تمرة والقليل من الصدقة

Peliharalah Diri Kalian dari Api Neraka Sekalipun Hanya Dengan Sebutir Kurma dan Sedikit Yang Dikeluarkan Sudah Dianggap Sedekah

 

فضل صدقة الشحيح الصحيح

Keutamaan Bersedeah dalam Keadaan Kikir (Memerlukan Harta) lagi Sehat (Sebelum Sakit)

 

إذا تصدق على غني وهو لا يعلم

Jika Seseorang Memberikan Sedekah Kepada Orang Kaya Karena Tidak Mengetahuinya

 

إذا تصدق على ابنه وهو لا يشعر

Jika Seseorang Memberikan Sedekah Kepada Anaknya Secara Tidak Sengaja

 

الصدقة باليمين

Bersedekah dengan Tangan Kanan

 

من أمر خادمه بالصدقة ولم يناول بنفسه

Orang Yang Menyuruh Pelayannya untuk Bersedekah namun Bukan Untuk Dirinya

 

لا صدقة إلا عن ظهر غنى

Tidak Ada Kewajiban Bersedekah Melainkan Bagi Orang Yang Kaya

 

من أحب تعجيل الصدقة من يومها

Orang Yang Suka Menyegerakan Mengeluarkan Sedekah (Zakat) Sebelum Tiba Waktunya

 

التحريض على الصدقة والشفاعة فيها

Anjuran Gemar Bersedekah dan Janji Syafa'at Yang Ada Padanya

 

الصدقة فيما استطاع

Bersedekah Sesuai Kemampuan

 

الصدقة تكفر الخطيئة

Sedekah Dapat Menghapuskan Dosa

 

من تصدق في الشرك ثم أسلم

Orang Yang Bersedekah Ketika Masih Musyrik lal Masuk Islam

 

أجر الخادم إذا تصدق بأمر صاحبه غير مفسد

Pahala Bagi Pelayan Yang Bersedekah (dari Harta Tuannya) Atas Anjuran Temannya Bukan Dengan Tujuan Kerusakan

 

أجر المرأة إذا تصدقت أو أطعمت من بيت زوجها غير

Pahala Bagi Istri Yang Bersedekah atau Memberi Makan Orang Lain dari Harta Suaminya Bukan Dengan Tujuan Kerusakan

 

قول الله تعالى فأما من أعطى واتقى وصدق بالحسنى فسنيسره

Firmam Allah "Adapun orang yang memberikan (hartanya) dan bertaqwa serta membenarkan balasan yang terbaik (Surga)"

 

مثل المتصدق والبخيل

Perumpamaan Orang Yang Dermawan dan Orang Yang Bakhil (Pelit)

 

على كل مسلم صدقة فمن لم يجد فليعمل بالمعروف

Bagi Setiap Muslim Wajib Bersedekah, Apabila Tidak Memiliki Harta Maka Dengan Berbuat Ma'ruf (Kebaikan)

 

قدر كم يعطى من الزكاة والصدقة ومن أعطى شاة

Ukuran Jumlah Harta Yang Wajib Dikeluarkan Zakatnya atau Shadaqah dan Orang Yang Memberikan Seekor Kambing

 

زكاة الورق

Zakat Perak

 

العرض في الزكاة

Harta Yang Wajib Dizakati (Selain Emas dan Perak)

 

لا يجمع بين متفرق ولا يفرق بين مجتمع

Tidak Boleh Menggabungkan Harta Yang Terpisah atau Memisahkan Harta Yang Sudah Berkumpul Dengan Tujuan Menghindari Kewajiban Mengeluarkan Zakat

 

ما كان من خليطين فإنهما يتراجعان بينهما بالسوية

Dua Harta Benda Yang Digabungkan Zakatnya Diambil Dalam Jumlah Yang Sama

 

زكاة الإبل

Zakat Unta

 

من بلغت عنده صدقة بنت مخاض وليست عنده

Orang Yang Memiliki Kewajiban Mengeluarkan Zakat Berupa Anak Unta Yang Memasuki Umur Dua Tahun Namun Dia Tidak Memilikinya

 

زكاة الغنم

Zakat Kambing

 

لا تؤخذ في الصدقة هرمة ولا ذات عوار ولا تيس إلا ما

Tidak Boleh Mengeluarkan Sebagai Zakat Kambing Yang Tua, Cacat (Buta Sebelah) atau Pejantan Kecuali Bila Dikeendaki Oleh Pemungut Zakat

 

أخذ العناق في الصدقة

Mengambil Anak Kambing Betina Sebagai Zakat

 

لا تؤخذ كرائم أموال الناس في الصدقة

Tidak Boleh Mengambil Yang Terbaik Dari Harta Manusia Dalam Pembayaran Zakat

 

ليس فيما دون خمس ذود صدقة

Tidak ada zakat unta yang kurang dari lima dzaud

 

زكاة البقر

Zakat sapi

 

الزكاة على الأقارب

Zakat untuk kerabat

 

ليس على المسلم في فرسه صدقة

Tidak ada zakat kuda atas seorang Muslim

 

ليس على المسلم في عبده صدقة

Tidak ada zakat budak atas seorang Muslim

 

الصدقة على اليتامى

Sedekan untuk anak yatim

 

الزكاة على الزوج والأيتام في الحجر

Zakat untuk suami dan anak yatim yang beradam dalam pengasuhannya

 

قول الله تعالى وفي الرقاب والغارمين وفي سبيل الله

Firman Allah "Untuk (memerdekakan) budak, orang-orang yang berhutang, untuk jalan Allah"

 

الاستعفاف عن المسألة

Manjaga diri dari meminta-minta

 

من أعطاه الله شيئا من غير مسألة ولا إشراف نفس

Seseorang yang Allah beri sesuatu tanpa meminta dan tanpa berlebihan

 

من سأل الناس تكثرا

Meminta kepada manusia untuk berlebih-lebihan

 

قول الله تعالى لا يسألون الناس إلحافا وكم الغنى

Firman Allah "…mereka tidak meminta kepada orang secara mendesak…"

 

خرص الثمر

Mentaksir buah

 

العشر فيما يسقى من ماء السماء وبالماء الجاري

Sepersepuluh untuk tanaman yang penyiramamannya dengan air hujan

 

ليس فيما دون خمسة أوسق صدقة

Tidak ada zakat yang kurang dari lima wasaq

 

أخذ صدقة التمر عند صرام النخل وهل يترك الصبي فيمس

Mengambil zakat kurma ketika telah masak

 

من باع ثماره أو نخله أو أرضه أو زرعه وقد وجب فيه

Menjual buahnya, atau pohon kurmanya, atau tanahnya, atau tanamannya yang telah tiba waktu zakat

 

هل يشتري الرجل صدقته

Bolehkan seseorang membeli kembali sesuatu yang ia zakatkan

 

ما يذكر في الصدقة للنبي صلى الله عليه وسلم وآله

Penjelasan tentang zakat Nabi Shallallahu 'alaihi wa Sallam

 

الصدقة على موالي أزواج النبي صلى الله عليه وسلم

Sedekah untuk budak-budak isteri Nabi Shallallahu 'alaihi wa Sallam

 

إذا تحولت الصدقة

Jika sedekah beralih (kepada orang lain)

 

أخذ الصدقة من الأغنياء وترد في الفقراء حيث كانوا

Mengambil sedekah dari orang kaya dan memberikannya kepada orang miskin

 

صلاة الإمام ودعائه لصاحب الصدقة

Shalawat dan doa imam untuk orang yang sedekah

 

في الركاز الخمس

Pada harta yang terpendam zakatnya seperlima

 

قول الله تعالى والعاملين عليها ومحاسبة المصدقين مع

Firman Allah "...pengurus-pengurus zakat…"

 

استعمال إبل الصدقة وألبانها لأبناء السبيل

Memanfaatkan hewan sedekah dan susunya untuk orang-orang yang dalam perjalanan

 

وسم الإمام إبل الصدقة بيده

Imam memberi tanda pada unta sedekah dengan tangannya

 

فرض صدقة الفطر

Kewajiban sedekah (zakat) fitri

 

صدقة الفطر على العبد وغيره من المسلمين

Zakat fitri bagi budak dan selainnya dari kaum muslimin

 

صدقة الفطر صاع من شعير

Zakat fitri dengan satu sha' gandum

 

صدقة الفطر صاع من طعام

Zakat fitri dengan satu sha' makanan

 

صدقة الفطر صاعا من تمر

Zakat fitri dengan satu sha' kurma

 

صاع من زبيب

Satu sha' anggur

 

الصدقة قبل العيد

Mengeluarkan zakat sebelum shalat Id

 

صدقة الفطر على الحر والمملوك

Zakat fitri atas orang yang merdeka dan budak

 

صدقة الفطر على الصغير والكبير

Zakat fitri atas anak kecil dan orang dewasa


Daftar Kitab Bukhari