Kitab Makanan

Hadits Shahih Bukhari

 BAB 

الأطعمة

Makanan

 

قول الله تعالى كلوا من طيبات ما رزقناكم وقوله أنفقوا

Firman Allah "...Makanlah dari makanan yang baik-baik yang telah Kami berikan kepadamu"

 

التسمية على الطعام والأكل باليمين

Membaca basmalah sebelum makan

 

الأكل مما يليه

Makan dari yang terdekat

 

من تتبع حوالي القصعة مع صاحبه إذا لم يعرف منه كراهية

Menjelajahi semua yang ada di nampan

 

التيمن في الأكل وغيره

Mendahulukan tangan kanan saat makan dan selainnya

 

من أكل حتى شبع

Makan hingga kenyang

 

ليس على الأعمى حرج ولا على الأعرج حرج ولا على المريض

Firman Allah "Tidak ada halangan bagi orang buta, tidak (pula) bagi orang pincang, tidak (pula) bagi orang sakit, dan tidak (pula) bagi dirimu sendiri, makan (bersama-sama mereka) dirumah kamu sendiri"

 

الخبز المرقق والأكل على الخوان والسفرة

Makan roti berkuah

 

السويق

Sawiq

 

ما كان النبي صلى الله عليه وسلم لا يأكل حتى يسمى

Nabi Shallallahu 'alaihi wa Sallam tidak makan hingga disebutkan jenis makanannya

 

طعام الواحد يكفي الاثنين

Satu porsi cukup untuk dua orang

 

المؤمن يأكل في معى واحد فيه أبو هريرة عن النبي صلى

Mukmin makan dengan satu usus dan kafir makan dengan tujuh usus

 

الأكل متكئا

Makan sambil bersandar

 

الشواء وقول الله تعالى فجاء بعجل حنيذ

Makanan yang dipanggang

 

الخزيرة

Al Khazirah (tepun dicampur dengan daging)

 

الأقط

Keju

 

السلق والشعير

Makanan yang direbus, dan gandum

 

النهس وانتشال اللحم

Mengigit dan menarik daging dari tulangnya

 

تعرق العضد

Menghisap tulang

 

قطع اللحم بالسكين

Memotong daging dengan pisau

 

ما عاب النبي صلى الله عليه وسلم طعاما

Nabi Shallallahu 'alaihi wa Sallam tidak pernah mencela makanan

 

النفخ في الشعير

Meniup gandum

 

ما كان النبي صلى الله عليه وسلم وأصحابه يأكلون

Nabi Shallallahu 'alaihi wa Sallam dan para sahabat tidak pernah makan

 

التلبينة

At Talbiyah (kuah yang terbuat dari tepung dan susu)

 

الثريد

Bubur

 

شاة مسموطة والكتف والجنب

Kambing yang dibuang bulunya, lengan dan lambungnya

 

ما كان السلف يدخرون في بيوتهم وأسفارهم من الطعام

Makanan, daging dan selainnya oleh orang-orang salaf

 

الحيس

al Hais

 

الأكل في إناء مفضض

Makan pada wadah yang dilapisi perak

 

ذكر الطعام

Penjelasan tentang makanan

 

الأدم

Kulit hewan

 

الحلواء والعسل

Manisan dan madu

 

الدباء

Labu

 

الرجل يتكلف الطعام لإخوانه

Membuat makanan untuk saudaranya

 

من أضاف رجلا إلى طعام وأقبل هو على عمله

Menghadirkan tamu untuk jamuan makan

 

المرق

Kuah

 

القديد

Dendeng daging

 

من ناول أو قدم إلى صاحبه على المائدة شيئا

Orang yang mengambil atau menyuguhkan sesuatu di atas meja untuk kawannya

 

الرطب بالقثاء

Ruthab (kurma segar) dan mentimun

 

الرطب والتمر

Ruthab (kurma segar) dan kurma kering

 

أكل الجمار

Makan jumar

 

العجوة

Al Ajwah

 

القران في التمر

Makan kurma dengan dua biji-dua biji sekaligus

 

القثاء

Mentimun

 

بركة النخل

Keberkahan pohon kurma

 

جمع اللونين أو الطعامين بمرة

Menggabungan dua warna atau dua makanan

 

من أدخل الضيفان عشرة عشرة والجلوس على الطعام عشرة

Memasukkan tamu sepuluh orang-sepuluh orang

 

ما يكره من الثوم والبقول

Sayuran dan bawang putih yang dimaruhkan

 

الكباث وهو ثمر الأراك

Buah dari pohon arak yang masak

 

المضمضة بعد الطعام

Berkumur setalah makan

 

لعق الأصابع ومصها قبل أن تمسح بالمنديل

Menjilat jari sebelum diusap dengan sapu tangan

 

المنديل

Sapu tangan

 

ما يقول إذا فرغ من طعامه

Doa setelah makan

 

الأكل مع الخادم

Makan bersama pembantu

 

الرجل يدعى إلى طعام فيقول وهذا معي

Seseorang yang diudang makan lalu ia mengatakan "Dan, orang yang bersamaku ini?"

 

إذا حضر العشاء فلا يعجل عن عشائه

Jika makan makan malam telah siap maka tidak boleh tergesa-gesa

 

قول الله تعالى فإذا طعمتم فانتشروا

Firman Allah "...dan bila kamu selesai makan, keluarlah kamu…"


Daftar Kitab Bukhari