Kitab Jenazah

Sunan Ibnu Majah

 BAB 

ما جاء في الجنائز

Jenazah

 

ما جاء في عيادة المريض

Mengunjungi orang sakit

 

ما جاء في ثواب من عاد مريضا

Pahala orang yang mengunjungi orang yang sedang sakit

 

ما جاء في تلقين الميت لا إله إلا الله

Mentalkin mayit dengan Laa Ilaaha Illallahu

 

ما جاء فيما يقال عند المريض إذا حضر

Apa yang diucapkan di sisi orang yang sakit saat karatul maut datang

 

ما جاء في المؤمن يؤجر في النزع

Seorang mukmin mendapatkan pahala saat sakaratul maut

 

ما جاء في تغميض الميت

Menutupkan mata si mayit

 

ما جاء في تقبيل الميت

Mencium mayit

 

ما جاء في غسل الميت

Memandikan mayit

 

ما جاء في غسل الرجل امرأته وغسل المرأة زوجها

Suami memandikan isterinya, dan isteri memandikan suaminya

 

ما جاء في غسل النبي صلى الله عليه وسلم

Dimandikannya jenazah Nabi Shallallahu 'alaihi wa Sallam

 

ما جاء في كفن النبي صلى الله عليه وسلم

Dikafaninya jenazah Nabi Shallallahu 'alaihi wa Sallam

 

ما جاء فيما يستحب من الكفن

Kain kafan yang dianjurkan

 

ما جاء في النظر إلى الميت إذا أدرج في أكفانه

Melihat mayit saat dibungkus dengan kafan

 

ما جاء في النهي عن النعي

Larangan meratapi mayit

 

ما جاء في شهود الجنائز

Mengiringi jenazah

 

ما جاء في المشي أمام الجنازة

Berjalan kaki di depan jenazah

 

ما جاء في النهي عن التسلب مع الجنازة

Larangan mengenakan pakaian berkabung saat bersama jenazah

 

ما جاء في الجنازة لا تؤخر إذا حضرت ولا تتبع بنار

Jika jenazah telah datang maka tidak boleh diakhirkan (penguburannya) dan tidak boleh untuk diiringi dengan api

 

ما جاء فيمن صلى عليه جماعة من المسلمين

Barangsiapa (jenazah) yang dishalati oleh jamaah kaum muslimin

 

ما جاء في الثناء على الميت

Memuji mayit

 

ما جاء في أين يقوم الإمام إذا صلى على الجنازة

Dinama imam berdiri saat menshalati jenazah

 

ما جاء في القراءة على الجنازة

Bacaan dalam shalat jenazah

 

ما جاء في الدعاء في الصلاة على الجنازة

Doa dalam shalat jenazah

 

ما جاء في التكبير على الجنازة أربعا

Takbir empat kali saat shalat jenazah

 

ما جاء فيمن كبر خمسا

Bagi orang yang bertakbir lima kali

 

ما جاء في الصلاة على الطفل

Meshalati jenazah anak kecil

 

ما جاء في الصلاة على ابن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Menshalati putera Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa Sallam

 

ما جاء في الصلاة على الشهداء ودفنهم

Menshalati para syuhada` dan pengkuburan mereka

 

ما جاء في الصلاة على الجنائز في المسجد

Menshalati jenazah di masjid

 

ما جاء في الأوقات التي لا يصلى فيها على الميت ولا يدفن

Waktu-waktu yang di dalamnya tidak boleh untuk menshalati jenazah dan menguburkannya

 

في الصلاة على أهل القبلة

Menshalati ahli kiblat

 

ما جاء في الصلاة على القبر

Shalat di kuburan

 

ما جاء في الصلاة على النجاشي

Menshalati Najasyi

 

ما جاء في ثواب من صلى على جنازة ومن انتظر دفنها

Pahala orang yang ikut menshalati jenazah dan orang yang menunggu penguburannya

 

ما جاء في القيام للجنازة

Berdiri untuk jenazah

 

ما جاء فيما يقال إذا دخل المقابر

Bacaan saat masuk kuburan

 

ما جاء في الجلوس في المقابر

Duduk di atas kuburan

 

ما جاء في إدخال الميت القبر

Memasukkan mayit ke dalam kubur

 

ما جاء في استحباب اللحد

Anjiran untuk membuat lahad

 

ما جاء في الشق

Lubang di tengah-tengah galian kuburan

 

ما جاء في حفر القبر

Galian lubang kubur

 

ما جاء في العلامة في القبر

Tanda pada kuburan

 

ما جاء في النهي عن البناء على القبور وتجصيصها والكتابة

Larangan membuat bangunan, mengecat dan menulis pada kuburan

 

ما جاء في حثو التراب في القبر

Melemparkan (genggaman) tanah ke dalam lubang kubur

 

ما جاء في النهي عن المشي على القبور والجلوس عليها

Larangan untuk berjalan dan duduk di atas kuburan

 

ما جاء في خلع النعلين في المقابر

Melepas kedua sandal di pekuburan

 

ما جاء في زيارة القبور

Ziarah kubur

 

ما جاء في زيارة قبور المشركين

Menziarati kuburan orang-orang musyrik

 

ما جاء في النهي عن زيارة النساء القبور

Larangan menziarati kuburan bagi kaum wanita

 

ما جاء في اتباع النساء الجنائز

Wanita mengiringi jenazah

 

في النهي عن النياحة

Larangan untuk meratapi jenazah

 

ما جاء في النهي عن ضرب الخدود وشق الجيوب

Larangan memukul-mukul pipi dan merobek saku

 

ما جاء في البكاء على الميت

Menangisi mayit

 

ما جاء في الميت يعذب بما نيح عليه

Mayit disiksa karena sebab ratapan (orang kepadanya)

 

ما جاء في الصبر على المصيبة

Sabar atas musibah

 

ما جاء في ثواب من عزى مصابا

Pahala atas kesabaran dari musibah

 

ما جاء في ثواب من أصيب بولده

Pahala bagi orang yang terkena musibah karena kematian anaknya

 

ما جاء فيمن أصيب بسقط

Orang yang terkena musibah dengan keguguran

 

ما جاء في الطعام يبعث إلى أهل الميت

Makanan yang dikirimkan untuk keluarga mayit

 

ما جاء في النهي عن الاجتماع إلى أهل الميت وصنعة الطعام

Larangan berkumpul-kumpul dan membuat makanan di tempat mayit

 

ما جاء فيمن مات غريبا

Orang yang mati dalam keterasingan

 

ما جاء فيمن مات مريضا

Orang yang mati karena sakit

 

في النهي عن كسر عظام الميت

Larangan memecahkan tulang mayit

 

ما جاء في ذكر مرض رسول الله صلى الله عليه وسلم

Sakitnya Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa Sallam

 

ذكر وفاته ودفنه صلى الله عليه وسلم

Meninggalnya Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa Sallam dan proses pemakamannya


Daftar Kitab Ibnu Majah