Kitab Jual Beli

Muwatha' Malik

 BAB 

البيوع

Jual Beli

 

ما جاء في مال المملوك

Harta budak

 

ما جاء في العهدة

Masa toleransi garansi penjualan budak

 

العيب في الرقيق

Cacat yang terdapat pada budak

 

ما يفعل في الوليدة إذا بيعت والشرط فيها

Hal-hal dan syarat yang harus diperlakukan pada budak jika dijual

 

النهي عن أن يطأ الرجل وليدة ولها زوج

Larangan menggauli hamba sahaya yang mempunyai suami

 

ما جاء في ثمر المال يباع أصله

Menjual pohon namun sudah berbuah

 

النهي عن بيع الثمار حتى يبدو صلاحها

Larangan menjual buah hingga nampak matang

 

وبيع الثمار قبل أن يبدو صلاحها من بيع الغرر

Menjual buah sebelum nampak matangnya termasuk jual beli gharar

 

ما جاء في بيع العرية

Jual berli kurma masih dalam tangkai

 

الجائحة في بيع الثمار والزرع

Kerusakan pada jual beli buah-buahan dan pertanian

 

ما يجوز في استثناء الثمر

Mengecualikan kurma yang diperbolehkan

 

ما يكره من بيع التمر

Yang dimakruhkan pada jual beli kurma

 

ما جاء في المزابنة والمحاقلة

Muzabanah dan Muhaqolah

 

بيع الذهب بالفضة تبرا وعينا

Menjual emas dengan perak batangan atau perak yang berujud uang

 

عن جده مالك بن أبي عامر أن عثمان بن عفان

Dari kakeknya, Malik bin Abu Amir, bahwa Utsman bin Affan…

 

عن القاسم بن محمد أنه قال قال عمر بن الخطاب الدينار

Dari al Qasim bin Muhammad, ia berkata: Umar Ibnul Kthaththab berkata: "Dinar"

 

ما جاء في الصرف

Sharf

 

المراطلة

Jual beli emas dengan perak secara timbangan

 

العينة وما يشبهها

Jual beli 'inah

 

أن صكوكا خرجت للناس في زمان مروان بن الحكم

Pada masa Marwan bin al Hakam pernah dikeluarkan surat bukti kepemilikan untuk masyarakat

 

ما يكره من بيع الطعام إلى أجل

Dimakruhkan menjual makanan dengan pembayaran ditangguhkan

 

السلفة في الطعام

Salaff dalam pembelian makanan

 

بيع الطعام بالطعام لا فضل بينهما

Penjualan makanan dengan makanan, tak ada kelebihan antara keduanya

 

جامع بيع الطعام

Himpunan pengetahuan tentang jual beli makanan

 

الحكرة والتربص

Menimbun dan menunggu waktu

 

ما يجوز من بيع الحيوان بعضه ببعض والسلف فيه

Yang diperbolehkan dalam jual beli hewan dengan hewan dan istim salaff padanya

 

ما لا يجوز من بيع الحيوان

Jual beli hewan yang tidak diperbolehkan

 

بيع الحيوان باللحم

Menjual hewan dengan daging

 

ما جاء في ثمن الكلب

Penghasilan bisnis anjing

 

السلفة في العروض

Salaff dalam jual beli barang dengan barang

 

بيع الغرر

Jual beli penipuan

 

الملامسة والمنابذة

Mulamasah dan munabadzah

 

بيع الخيار

Jual beli dengan pilihan

 

ما جاء في الربا في الدين

Riba dalam hutang

 

جامع الدين والحول

Utang dan pengalihan utang

 

ما جاء في إفلاس الغريم

Pengutang yang bangkrut

 

ما يجوز من السلف

Utang yang diperbolehkan

 

ما لا يجوز من السلف

Utang yang tidak diperbolehkan

 

ما ينهى عنه من المساومة والمبايعة

Penawaran dan perjanjian yang terlarang

 

وتفسير قول رسول الله فيما نرى والله أعلم لا يبغ بعضكم

Tafsir sabda Rasulullah sebagaimana yang kami pahami -dan Allah yang lebih tahu-: "Janganlah salah seorang dari kalian membeli"

 

جامع البيوع

Himpunan penegtahuan masalah jual beli

 

في الرجل يشتري الإبل أو الغنم أو البز أو الغنم أو البز أو الرقيق

Seseorang membeli unta, kambing, kain, atau kambing, kain atau budang


Daftar Kitab Abu Dawud