Kitab Pakaian dan Perhiasan

Hadits Shahih Muslim

 BAB 

اللباس والزينة

Pakaian dan Perhiasan

 

تحريم استعمال أواني الذهب والفضة في الشرب وغيره على

Haramnya menggunakan bejana dari emas dan perak untuk makan dan selainnya

 

تحريم استعمال إناء الذهب والفضة على الرجال والنساء

Haramnya menggunaan bejana emas dan perak bagi laki-laki dan perempuan

 

إباحة لبس الحرير للرجل إذا كان به حكة أو نحوها

Bolehnya mengenakan sutera bagi laki-laki jika punya penyakit gatal

 

النهي عن لبس الرجل الثوب المعصفر

Laki-laki dilarang mengenakan kain yang dicelup dengan warna kuning (za'faran)

 

فضل لباس ثياب الحبرة

Keutamaan mengenakan pakaian berwarna merah

 

التواضع في اللباس والاقتصار على الغليظ منه واليسير

Tawadlu dalam hal pakaian

 

جواز اتخاذ الأنماط

Bolehnya memakai permadani

 

كراهة ما زاد على الحاجة من الفراش واللباس

Larangan untuk berlebih-kebihan dalam kasur dan pakaian diluar keperluan

 

تحريم جر الثوب خيلاء وبيان حد ما يجوز إرخاؤه إليه

Haramnya memanjangkan pakaian karena sombong

 

تحريم التبختر في المشي مع إعجابه بثيابه

Haramnya sombong dalam berjalan sambil memandangkan keindahan bajunya

 

تحريم خاتم الذهب على الرجال ونسخ ما كان من إباحته

Haramnya cincin emas untuk laki-laki

 

لبس النبي صلى الله عليه وسلم خاتما من ورق نقشه

Nabi Shallallahu 'alaihi wa Sallam mengenakan cincin perang yang memiliki ukiran

 

في اتخاذ النبي صلى الله عليه وسلم خاتما لما أراد

Nabi mengenakan cincin untuk menstempel surat yang akan ia kirim

 

في طرح الخواتم

Membuang cincin

 

في خاتم الورق فصه حبشي

Cincin perak bebatu akik habasyah

 

في لبس الخاتم في الخنصر من اليد

Mengenakan cincin di jari kelingking tangan kiri

 

النهي عن التختم في الوسطى والتي تليها

Larangan mengenakan cincin pada jari tengah dan sebelahnya

 

استحباب لبس النعال وما في معناها

Sunahnya mengenakan sandal atau yang semakna dengannya

 

استحباب لبس النعل في اليمنى أولا والخلع من اليسرى

Sunahnya mengenakan sandal dimulai dari kaki kanan

 

النهي عن اشتمال الصماء والاحتباء في ثوب واحد

Larangan mengenakan pakaian shama`dan ihtiba` dengan satu kain

 

في منع الاستلقاء على الظهر ووضع إحدى الرجلين على الأخرى

Larangan terlentang sambil meletakkan salah satu kaki pada kaki yang lain

 

في إباحة الاستلقاء ووضع إحدى الرجلين على الأخرى

Bolehnya terlentang dengan meletakkan salah satu kaki pada kaki yang lain

 

نهي الرجل عن التزعفر

Larangan mengenakan za'faran bagi laki-laki

 

استحباب خضاب الشيب بصفرة أو حمرة وتحريمه بالسواد

Sunahnya menyemir uban dengan warna kuning

 

في مخالفة اليهود في الصبغ

Menyelisihi yahudi dengan menyemir rambut

 

تحريم تصوير صورة الحيوان وتحريم اتخاذ ما فيه صورة

Haramnya membuat gambar hewan

 

كراهة الكلب والجرس في السفر

Makruhnya menyertakan anjing dan lonceng dalam safar

 

كراهة قلادة الوتر في رقبة البعير

Makruhnya kalung dari benang pada leher binatang

 

النهي عن ضرب الحيوان في وجهه ووسمه فيه

Larangan memukul hewan pada wajah

 

جواز وسم الحيوان غير الآدمي في غير الوجه وندبه في

Bolehnya memberi tanda hewan (dengan besi panas) pada selain wajah

 

كراهة القزع

Larangan Qaza' (mencukur sebagian rambut dan membiarkan sebagian yang lain)

 

النهي عن الجلوس في الطرقات وإعطاء الطريق حقه

Larangan untuk duduk-duduk di pinggir jalan

 

تحريم فعل الواصلة والمستوصلة والواشمة والمستوشمة

Larangan menyambung rambut dan minta untuk disambung rambutnya, membuat tato dan minta untuk dibuatkan tato

 

النساء الكاسيات العاريات المائلات المميلات

Wanita berpakaian tetapi telanjang

 

النهي عن التزوير في اللباس وغيره والتشبع بما لم يعط

Larangan berbohong dalam hal pakaian dan lainnya, dan menampakkan kepuasan dengan apa yang tidak ada kenyataan.


Daftar Kitab Shahih Muslim