Kitab Surga Sifat dan Penghuninya

Hadits Shahih Muslim

 BAB 

الجنة وصفة نعيمها وأهلها

Surga Sifat dan Penghuninya

 

باب

Bab

 

إن في الجنة شجرة يسير الراكب في ظلها مائة عام لا يقطعها

Di surga ada satu pohon yang seorang penunggang kuda harus berjalan selama seratus tahun untuk melintas di bawah naungannya

 

إحلال الرضوان على أهل الجنة فلا يسخط عليهم أبدا

Keridlaan untuk penduduk surga

 

ترائي أهل الجنة أهل الغرف كما يرى الكوكب في السماء

Penduduk surga terlihat seperti bintang-bintang

 

فيمن يود رؤية النبي صلى الله عليه وسلم بأهله

Mengharap melihat Nabi Shallallahu 'alaihi wa Sallam

 

في سوق الجنة وما ينالون فيها من النعيم والجمال

Pasar surga

 

أول زمرة تدخل الجنة على صورة القمر ليلة البدر وصفاتهم

Kelompok pertama yang masuk surga

 

في صفات الجنة وأهلها وتسبيحهم فيها بكرة وعشيا

Sifat surga

 

في دوام نعيم أهل الجنة و قوله تعالى ونودوا أن تلكم الجنة

Keabadian nikmat surga

 

في صفة خيام الجنة وما للمؤمنين فيها من الأهلين

Sifat kemah dalam surga

 

ما في الدنيا من أنهار الجنة

Sungai di dunia yang termasuk sungai di surga

 

يدخل الجنة أقوام أفئدتهم مثل أفئدة الطير

Sekelompok orang masuk surga, hati mereka seperti hati burung

 

في شدة حر نار جهنم وبعد قعرها وما تأخذ من المعذبين

Panasnya jahannam

 

النار يدخلها الجبارون والجنة يدخلها الضعفاء

Neraka dimasuki oleh orang-orang sombong dan surga dimasuki oleh orang-orang lemah

 

فناء الدنيا وبيان الحشر يوم القيامة

Dunia itu fana, dan penjelasan tentang penghimpunan manusia di hari kiamat

 

في صفة يوم القيامة أعاننا الله على أهوالها

Sifat hari kiamat

 

الصفات التي يعرف بها في الدنيا أهل الجنة وأهل النار

Sifat-sifat penduduk surga dan penduduk neraka yang bisa diketahui waktu di dunia

 

عرض مقعد الميت من الجنة أو النار عليه وإثبات عذاب

Ditampakkannya tempat duduk bagi penghuni surga dan penghuni neraka

 

إثبات الحساب

Penetapan adanya hisap

 

الأمر بحسن الظن بالله تعالى عند الموت

Perintah untuk berprasangka baik kepada Allah saat ajal menjemput


Daftar Kitab Shahih Muslim