Tafsir Al-Qur'an Surah Al-Hujurat Ayat 10

Tafsir Al-Qur'an Surah Al-Hujurat Ayat 10

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ


اِنَّمَا الْمُؤْمِنُوْنَ اِخْوَةٌ فَاَصْلِحُوْا بَيْنَ اَخَوَيْكُمْ وَاتَّقُوا اللّٰهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُوْنَ ﴿١٠

innamal-mu`minụna ikhwatun fa aṣliḥụ baina akhawaikum wattaqullāha la'allakum tur-ḥamụn

Sesungguhnya orang-orang mukmin itu bersaudara, karena itu damaikanlah antara kedua saudaramu (yang berselisih) dan bertakwalah kepada Allah agar kamu mendapat rahmat.


Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir Surah Al-Hujurat Ayat: 10
Firman Allahﷻ:

اِنَّمَا الْمُؤْمِنُوْنَ اِخْوَةٌ
( Sesungguhnya orang-orang mukmin adalah bersaudara. ) (Al-Hujurat, 49:10)

Yakni semuanya adalah saudara seagama, seperti yang disebutkan oleh Rasulullahﷺ dalam salah satu sabdanya yang mengatakan:

اَلْمُسْلِمُ اَخُو الْمُسْلِمِ لَا يَظْلِمُهٗ وَلَا يُسْلِمُهٗ
( "Orang muslim itu adalah saudara muslim lainnya, ia tidak boleh berbuat aniaya terhadapnya dan tidak boleh pula menjerumuskannya. )

Di dalam hadis sahih disebutkan:

وَاللّٰهُ فِيْ عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِيْ عَوْنِ اَخِيْهِ
( "Allah senantiasa menolong hamba-Nya selama si hamba selalu menolong saudaranya. )

Di dalam kitab shahih pula disebutkan:

اِذَا دَعَا الْمُسْلِمُ لِاَخِيْهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ قَالَ الْمَلَكُ: اٰمِيْنَ وَلَكَ بِمِثْلِهِ
( "Apabila seorang muslim berdoa untuk kebaikan saudaranya tanpa sepengetahuan yang bersangkutan, maka malaikat mengamininya dan mendoakan, 'Semoga engkau mendapat hal yang serupa.' )

Hadis-hadis yang menerangkan hal ini cukup banyak; dan di dalam hadis sahih disebutkan:

مَثَلُ الْمُؤْمِنِيْنَ فِيْ تَوَادِّهِمْ وَتَرَاحُمِهِمْ وَتَعَاطُفِهِمْ مَثَلُ الْجَسَدِ اِذَا اشْتَكٰى مِنْهُ عُضْوٌ تَدَاعٰى لَهٗ سَائِرُ الْجَسَدِ بِالسَّهَرِ وَالْحُمَّى
( "Perumpamaan orang-orang mukmin dalam kasih sayang dan kecintaan mereka adalah seperti satu tubuh; apabila ada salah satu anggotanya merasa sakit, maka rasa sakitnya itu menjalar ke seluruh tubuh hingga terasa demam dan tidak dapat tidur. )

Di dalam hadis sahih disebutkan pula:

الْمُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ يَشُدُّ بَعْضُهٗ بَعْضًا
( "Orang mukmin (terhadap mukmin lainnya) bagaikan satu bangunan, satu sama lainnya saling kuat-menguatkan. )

Lalu Rasulullahﷺ merangkumkan jari jemarinya.

*Imam Ahmad mengatakan, telah menceritakan kepada kami Ahmad ibnul Hajjaj, telah menceritakan kepada kami Abdullah, telah menceritakan kepada kami Mus'ab ibnu Sabit, telah menceritakan kepadaku Abu Hazim yang mengatakan bahwa ia pernah mendengar Sahl ibnu Sa'd As-Sa'idi£ menceritakan hadis berikut dari Rasulullahﷺ yang telah bersabda:

اِنَّ الْمُؤْمِنَ مِنْ اَهْلِ الْاِيْمَانِ بِمَنْزِلَةِ الرَّأْسِ مِنَ الْجَسَدِ يَأْلَمُ الْمُؤْمِنُ لِاَهْلِ الْاِيْمَانِ كَمَا يَأْلَمُ الْجَسَدُ لِمَا فِى الرَّأْسِ
( "Sesungguhnya orang mukmin dari kalangan ahli iman bila dimisalkan sama kedudukannya dengan kepala dari suatu tubuh; orang mukmin akan merasa sakit karena derita yang dialami oleh ahli iman, sebagaimana tubuh merasa sakit karena derita yang dialami oleh kepala. )

*Imam Ahmad meriwayatkan hadis ini secara munfarid, sedangkan sanadnya tidak mempunyai cela, yakni dapat diterima.

*******
Firman Allahﷻ:

فَاَصْلِحُوْا بَيْنَ اَخَوَيْكُمْ
( maka damaikanlah antara keduanya. ) (Al-Hujurat, 49:10)

Yakni di antara kedua golongan yang berperang itu.

وَاتَّقُوا اللّٰهَ
( dan bertakwalah kepada Allah. ) (Al-Hujurat, 49:10) dalam semua urusan kalian.

لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُوْنَ
( supaya kamu mendapat rahmat. ) (Al-Hujurat, 49:10)

*Ini merupakan pernyataan dari Allahﷻ yang mengandung kepastian bahwa Dia pasti memberikan rahmat-Nya kepada orang yang bertakwa kepada-Nya.


Tafsir Jalalain  Tafsir Muyassar