بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَالنَّخْلَ بٰسِقٰتٍ لَّهَا طَلْعٌ نَّضِيْدٌۙ ﴿١٠﴾
wan-nakhla bāsiqātil lahā ṭal'un naḍīd
Dan pohon kurma yang tinggi-tinggi yang mempunyai mayang yang bersusun-susun,
Tafsir Surah Qaf Ayat: 10
Firman Allahﷻ
وَالنَّخْلَ بٰسِقٰتٍ
( dan pohon kurma yang tinggi-tinggi. ) (Qaf, 50:10)
Yaitu yang batangnya tinggi-tinggi.
*Ibnu Abbas£, Mujahid, Ikrimah, Al-Hasan, Qatadah, As-Saddi, dan lain-lainnya mengatakan bahwa BĀSIQĀT artinya tinggi-tinggi.
لَهَا طَلْعٌ نَّضِيْدٌ
( yang mempunyai mayang yang bersusun-susun. ) (Qaf, 50:10)
Yakni bertingkat-tingkat.