بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
اِذْ قَالَ لَهُمْ اَخُوْهُمْ نُوْحٌ اَلَا تَتَّقُوْنَ ۚ ﴿١٠٦﴾
iż qāla lahum akhụhum nụḥun alā tattaqụn
Ketika saudara mereka (Nuh) berkata kepada mereka, “Mengapa kamu tidak bertakwa?
Tafsir Surah Asy-Syu`ara` Ayat: 106
*( 105-106. ) Ini adalah kisah dari Allahﷻ tentang hamba dan rasul-Nya Nuh. Dia adalah rasul pertama yang diutus oleh Allah untuk penduduk bumi setelah berhala dan tandingan-tandingan disembah-sembah oleh para penduduknya. Maka Allah mengutus Nuh sebagai orang yang mencegah mereka melakukan hal tersebut dan sebagai pemberi peringatan terhadap azabnya yang keras. Tetapi kaum Nuh mendustakannya, bahkan mereka tetap pada perbuatannya yang jahat, yaitu penyembahan mereka kepada berhala-berhala di samping Allahﷻ Allah mendudukkan kedustaan mereka kepada Nuh sama dengan kedustaan mereka kepada semua rasul. Karena itulah disebutkan oleh firman-Nya:
كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوْحِ ِۨالْمُرْسَلِيْنَ اِذْ قَالَ لَهُمْ اَخُوْهُمْ نُوْحٌ اَلَا تَتَّقُوْنَ
( Kaum Nuh telah mendustakan para rasul. Ketika saudara mereka (Nuh) berkata kepada mereka, "Mengapa kamu tidak bertakwa? ) (Asy-Syu'ara', 26:105-26:106)
Yakni mengapa kalian tidak takut kepada Allah karena kalian menyembah selain-Nya?