بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَاٰتَيْنٰهُمَا الْكِتٰبَ الْمُسْتَبِيْنَ ۚ ﴿١١٧﴾
wa ātaināhumal-kitābal-mustabīn
Dan Kami berikan kepada keduanya Kitab yang sangat jelas,
Tafsir Surah As-Saffat Ayat: 117
*( 117-118. ) Setelah itu Allahﷻ menurunkan kepada Musa Kitab yang besar lagi jelas, gamblang, dan terang. Kitab yang dimaksud adalah Taurat, seperti yang disebutkan oleh firman-Nya:
وَلَقَدْ اٰتَيْنَا مُوْسٰى وَهٰرُوْنَ الْفُرْقَانَ وَضِيَاۤءً
( Dan sesungguhnya telah Kami berikan kepada Musa dan Harun Kitab Taurat dan penerangan. ) (Al-Anbiya, 21:48)
*Dan dalam surat ini disebutkan oleh firman-Nya:
وَاٰتَيْنٰهُمَا الْكِتٰبَ الْمُسْتَبِيْنَ وَهَدَيْنٰهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَ
( Dan Kami berikan kepada keduanya kitab yang sangat jelas. Dan Kami tunjuki keduanya ke jalan yang lurus. ) (Ash-Shaffat, 37:117-37:118)
Yakni dalam semua ucapan dan perbuatan.