بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُوْلَ فَقَدِّمُوْا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوٰىكُمْ صَدَقَةً ۗذٰلِكَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَاَطْهَرُۗ فَاِنْ لَّمْ تَجِدُوْا فَاِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ ﴿١٢﴾
yā ayyuhallażīna āmanū iżā nājaitumur-rasụla fa qaddimụ baina yadai najwākum ṣadaqah, żālika khairul lakum wa aṭ-har, fa il lam tajidụ fa innallāha gafụrur raḥīm
Wahai orang-orang yang beriman! Apabila kamu mengadakan pembicaraan khusus dengan Rasul, hendaklah kamu mengeluarkan sedekah (kepada orang miskin) sebelum (melakukan) pembicaraan itu. Yang demikian itu lebih baik bagimu dan lebih bersih. Tetapi jika kamu tidak memperoleh (yang akan disedekahkan) maka sungguh, Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.
Tafsir Surah Al-Mujadilah Ayat: 12
Firman Allahﷻ
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُوْلَ فَقَدِّمُوْا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوٰىكُمْ صَدَقَةً
( Hai orang-orang beriman, apabila kamu mengadakan pembicaraan khusus dengan Rasul hendaklah kamu mengeluarkan sedekah (kepada orang miskin) sebelum pembicaraan itu. ) (Al-Mujadalah, 58:12)
*Allahﷻ memerintahkan kepada hamba-hamba-Nya yang beriman, bahwa apabila seseorang dari mereka hendak melakukan pembicaraan khusus dengan Rasulullahﷺ, hendaklah ia terlebih dahulu mengeluarkan sedekah sebelumnya untuk membersihkan dan menyucikan dirinya serta mempersiapkan diri agar menjadi orang yang layak untuk mendapat perhatian khusus.
Allahﷻ telah berfirman:
ذٰلِكَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَاَطْهَرُ
( Yang demikian itu adalah lebih baik bagimu dan lebih bersih. ) (Al-Mujadalah, 58:12)
Kemudian Allahﷻ berfirman:
فَاِنْ لَّمْ تَجِدُوْا
( jika kamu tiada memperoleh (yang akan disedekahkan). ) (Al-Mujadalah, 58:12)
Yaitu terkecuali orang yang tidak mampu bersedekah karena ia miskin.
فَاِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ
( maka sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. ) (Al-Mujadalah, 58:12)
*Maka tiada yang diperintahkan untuk itu kecuali hanya orang yang mampu melakukannya.
