بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
اَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَۗ وَهُوَ اللَّطِيْفُ الْخَبِيْرُ ﴿١٤﴾
alā ya'lamu man khalaq, wa huwal-laṭīful-khabīr
Apakah (pantas) Allah yang menciptakan itu tidak mengetahui? Dan Dia Mahahalus, Maha Mengetahui.
Tafsir Surah Al-Mulk Ayat: 14
Firman Allahﷻ
اَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ
( Apakah Allah Yang menciptakan itu tidak mengetahui? ) (Al-Mulk, 67:14)
Yaitu apakah Tuhan Yang Maha Pencipta itu tidak mengetahui? Menurut pendapat lain, apakah Allah tidak mengetahui makhluk-Nya? Makna pertamalah yang lebih utama, karena dalam firman berikutnya disebutkan:
وَهُوَ اللَّطِيْفُ الْخَبِيْرُ
( dan Dia Mahahalus lagi Maha Mengetahui. ) (Al-Mulk, 67:14)
