Tafsir Surah Fussilat Ayat: 16
Firman Allahﷻ:

فَاَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيْحًا صَرْصَرًا
( Maka Kami meniupkan angin yang amat gemuruh kepada mereka. ) (Fushshilat, 41:16)

*Sebagian ulama mengatakan bahwa angin itu sangat kuat tiupannya. Menurut pendapat yang lainnya sangat dingin; dan menurut pendapat yang lainnya lagi angin yang suara gemuruhnya sangat keras. Sebenarnya angin tersebut mempunyai semua sifat yang telah disebutkan di atas. Karena sesungguhnya angin itu selain sangat kuat tiupannya, juga sangat keras, agar hukuman yang ditimpakan kepada mereka sesuai dengan kekuatan yang mereka miliki yang menyebabkan mereka teperdaya karenanya. Dan sesungguhnya angin itu pun sangat dingin, seperti yang disebutkan di dalam firman-Nya:

بِرِيْحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ
( dengan angin yang sangat dingin lagi amat kencang. ) (Al-Haqqah, 69:6)

Yakni sangat dingin dan mempunyai suara gemuruh yang amat menakutkan; dan ada sebuah sungai di negeri Timur diberi nama Sungai Sarsar karena suara alirannya sangat kuat (menimbulkan suara gemuruh).

*******
Firman Allahﷻ:

فِيْٓ اَيَّامٍ نَّحِسَاتٍ
( dalam beberapa hari yang sial. ) (Fushshilat, 41:16)

Artinya, terus-menerus. Seperti yang dijelaskan dalam firman-Nya

سَبْعَ لَيَالٍ وَّثَمٰنِيَةَ اَيَّامٍ حُسُوْمًا
( selama tujuh malam dan delapan hari secara terus-menerus. ) (Al-Haqqah, 69:6)

Sebagaimana yang disebutkan pula di dalam firman-Nya:

فِيْ يَوْمِ نَحْسٍ مُّسْتَمِرٍّ
( pada hari nahas (sial) yang terus-menerus. ) (Al-Qamar, 54:19)

Yakni azab mulai menimpa mereka di hari yang nahas itu, kemudian kesialan terus-menerus menimpa mereka hingga semuanya binasa, selama tujuh malam dan delapan hari secara terus-menerus. Akhirnya binasalah mereka semuanya tanpa ada seorang pun yang tersisa. Azab yang menghinakan ini menimpa mereka di dunia dan terus disambung dengan azab di akhirat. Karena itulah disebutkan dalam firman selanjutnya:

لِنُذِيْقَهُمْ عَذَابَ الْخِزْيِ فِى الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا وَلَعَذَابُ الْاٰخِرَةِ اَخْزٰى
( karena Kami hendak merasakan kepada mereka itu siksaan yang menghinakan dalam kehidupan dunia. Dan sesungguhnya siksaan akhirat lebih menghinakan, sedangkan mereka tidak diberi pertolongan. ) (Fushshilat, 41:16)

Yakni azab di akhirat lebih menghinakan mereka, dan tiada seorang pun yang dapat menolong mereka, sebagaimana ketika di dunia pun mereka tidak diberi pertolongan. Tiada seorang pun yang dapat menyelamatkan dan melindungi mereka dari azab Allah dan pembalasan-Nya.

---

Tafsir Jalalain  Tafsir Muyassar