بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
اِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا وَظَلَمُوْا لَمْ يَكُنِ اللّٰهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ طَرِيْقًاۙ ﴿١٦٨﴾
innallażīna kafarụ wa ẓalamụ lam yakunillāhu liyagfira lahum wa lā liyahdiyahum ṭarīqā
Sesungguhnya orang-orang yang kafir dan melakukan kezaliman, Allah tidak akan mengampuni mereka, dan tidak (pula) akan menunjukkan kepada mereka jalan (yang lurus),
Tafsir Surah An-Nisa` Ayat: 168
( 168-169. ) Firman Allahﷻ:
وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ طَرِيْقًا
( dan tidak (pula) akan menunjukkan jalan kepada mereka. ) (An-Nisa, 4:168)
Yakni jalan kebaikan.
اِلَّا طَرِيْقَ جَهَنَّمَ
( kecuali jalan ke neraka Jahannam. ) (An-Nisa, 4:169)
Istisna dalam ayat ini bersifat munqati'.
خٰلِدِيْنَ فِيْهَآ اَبَدًا
( mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. ) (An-Nisa, 4:169), hingga akhir ayat.
