بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَاَمَّا ثَمُوْدُ فَهَدَيْنٰهُمْ فَاسْتَحَبُّوا الْعَمٰى عَلَى الْهُدٰى فَاَخَذَتْهُمْ صٰعِقَةُ الْعَذَابِ الْهُوْنِ بِمَا كَانُوْا يَكْسِبُوْنَ ۚ ﴿١٧﴾
wa ammā ṡamụdu fa hadaināhum fastaḥabbul-'amā 'alal-hudā fa akhażat-hum ṣā'iqatul-'ażābil-hụni bimā kānụ yaksibụn
Dan adapun kaum Samud, mereka telah Kami beri petunjuk tetapi mereka lebih menyukai kebutaan (kesesatan) daripada petunjuk itu, maka mereka disambar petir sebagai azab yang menghinakan disebabkan apa yang telah mereka kerjakan.
Tafsir Surah Fussilat Ayat: 17
Firman Allahﷻ:
وَاَمَّا ثَمُوْدُ فَهَدَيْنٰهُمْ
( Dan adapun kaum Tsamud, maka mereka telah Kami beri petunjuk. ) (Fushshilat, 41:17)
*Ibnu Abbas£ Abul Aliyah, Sa'id ibnu Jubair, Qatadah, As-Saddi, dan Ibnu Zaid mengatakan bahwa hadainahum artinya Kami telah menjelaskan kepada mereka perkara yang hak.
*Ats-Tsauri mengatakan bahwa artinya Kami telah seru mereka ke jalan Kami.
فَاسْتَحَبُّوا الْعَمٰى عَلَى الْهُدٰى
( tetapi mereka lebih menyukai buta (kesesatan) daripada petunjuk itu. ) (Fushshilat, 41:17)
Yaitu Kami perlihatkan, Kami jelaskan, dan Kami terangkan kepada mereka perkara yang hak melalui lisan nabi mereka, yaitu Saleh. Tetapi mereka menentangnya, mendustakannya, dan menyembelih unta betina Allah yang Dia jadikan sebagai tanda dan bukti yang membenarkan nabi mereka.
فَاَخَذَتْهُمْ صٰعِقَةُ الْعَذَابِ الْهُوْنِ
( maka mereka disambar petir azab yang menghinakan. ) (Fushshilat, 41:17)
*Allah menimpakan kepada mereka pekikan yang mengguntur, sebagai azab Allah yang menghinakan mereka.
بِمَا كَانُوْا يَكْسِبُوْنَ
( disebabkan apa yang telah mereka kerjakan. ) (Fushshilat, 41:17) karena mereka mendustakan nabi-Nya dan ingkar kepada-Nya.
