بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِيْ وَنُذُرِ ﴿١٨﴾
każżabat 'ādun fa kaifa kāna 'ażābī wa nużur
Kaum ‘Ad pun telah mendustakan. Maka betapa dahsyatnya azab-Ku dan peringatan-Ku!
Tafsir Surah Al-Qamar Ayat: 18
( 18-19. ) Firman Allahﷻ:
كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِيْ وَنُذُرِ
( Kaum 'Ad pun mendustakan (pula). Maka alangkah dahsyatnya azab-Ku dan ancaman-ancaman-Ku. ) (Al-Qamar, 54:19)
*Allahﷻ berfirman, menceritakan perihal kaum 'Ad, yaitu kaumnya Nabi Hud; mereka telah mendustakan rasul-Nya pula, sama seperti yang dilakukan oleh kaum Nuh, dan bahwa Allahﷻ menimpakan kepada mereka.
رِيْحًا صَرْصَرًا
( angin yang sangat kencang. ) (Al-Qamar, 54:19)
Yakni angin yang kencang lagi sangat dingin.
فِيْ يَوْمِ نَحْسٍ
( pada hari nahas. ) (Al-Qamar, 54:19)
Yaitu di hari kesialan yang membinasakan mereka, menurut Qatadah dan Ad-Dahhak serta As-Saddi.
مُسْتَمِرٍّ
( yang terus-menerus. ) (Al-Qamar, 54:19) ditimpakan atas mereka yang menjadikan mereka binasa dan hancur, karena hari itu merupakan hari azab dunia bagi mereka yang langsung berhubungan dengan azab ukhrawinya.