بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَاتَّقُوا الَّذِيْ خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْاَوَّلِيْنَ ۗ ﴿١٨٤﴾
wattaqullażī khalaqakum wal-jibillatal-awwalīn
dan bertakwalah kepada Allah yang telah menciptakan kamu dan umat-umat yang terdahulu.”
Tafsir Surah Asy-Syu`ara` Ayat: 184
*Nabi Syu'aib menakut-nakuti mereka dengan azab Allah yang telah menciptakan mereka dan nenek moyang mereka di masa silam, seperti pengertian yang terdapat di dalam firman Allahﷻ yang menceritakan perkataan Nabi Musa:
اللّٰهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ اٰبَاۤىِٕكُمُ الْاَوَّلِيْنَ
( "Tuhan kalian dan Tuhan bapak-bapak kalian yang terdahulu. ) (As-Saffat, 37:126)
*Ibnu Abbas, Mujahid, As-Saddi, Sufyan ibnu Uyaynah, dan Abdur Rahman ibnu Zaid ibnu Aslam mengatakan sehubungan dengan makna firman-Nya: ( dan umat-umat yang terdahulu. ) (Asy-Syu'ara', 26:184) Yakni Yang menciptakan orang-orang dahulu. Ibnu Zaid membaca firman-Nya dengan bacaan berikut:
وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلا كَثِيرًا
( Sesungguhnya setan itu telah menyesatkan sebagian besar di antaramu. ) (Ya Sin, 36:62)