بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَلَهُمْ مَّقَامِعُ مِنْ حَدِيْدٍ ﴿٢١﴾
wa lahum maqāmi'u min ḥadīd
Dan (azab) untuk mereka cambuk-cambuk dari besi.
Tafsir Surah Al-Hajj Ayat: 21
*Imam Ahmad mengatakan, telah menceritakan kepada kami Hasan ibnu Musa, telah menceritakan kepada kami Ibnu Lahi'ah, telah menceritakan kepada kami Diraj, dari Abul Haisam, dari Abu Sa'id, dari Rasulullahﷺ yang telah bersabda:
لَوْ اَنَّ مِقْمَعًا مِنْ حَدِيْدٍ وُضِعَ فِى الْاَرْضِ فَاجْتَمَعَ لَهُ الثَّقَلَانِ مَا اَقَلُّوْهُ مِنَ الْاَرْضِ
( "Seandainya cambuk besi itu diletakkan di bumi, lalu jin dan manusia dikumpulkan untuk mengangkatnya, tentulah mereka tidak dapat mengangkatnya dari tanah. )
*Imam Ahmad mengatakan, telah menceritakan kepada kami Musa ibnu Daud, telah menceritakan kepada kami Ibnu Lahi'ah, telah menceritakan kepada kami Diraj, dari Abul Haisam, dari Abu Sa'id Al-Khudri yang mengatakan bahwa Rasulullahﷺ pernah bersabda:
لَوْ ضُرِبَ الْجَبَلُ بِقَمْعٍ مِنْ حَدِيْدٍ لَتَفَتَّتَ ثُمَّ عَادَ كَمَا كَانَ وَلَوْ اَنَّ دَلْوًا مِنْ غَسَّاقٍ يُهَرَاق فِى الدُّنْيَا لَاَنْتَنَ اَهْلُ الدُّنْيَا
( "Seandainya gunung dipukul dengan cambuk besi itu, tentulah akan hancur luluh, kemudian dikembalikan menjadi utuh seperti semula. Dan seandainya sebuah timba yang berisikan gassaq (nanah) ditumpahkan ke bumi, tentulah seluruh dunia berbau busuk. )
*Ibnu Abbas telah mengatakan sehubungan dengan makna firman-Nya: ( Dan untuk mereka cambuk-cambuk dari besi. ) (Al-Hajj, 22:21) Yang digunakan untuk memukuli mereka, sehingga setiap anggota tubuhnya bercerai berai, dan mereka akan meneriakkan kata-kata, "Celakalah kami.