Tafsir Surah Al-Jinn Ayat: 23
Firman Allahﷻ:

اِلَّا بَلٰغًا مِّنَ اللّٰهِ وَرِسٰلٰتِهٖ
( Akan tetapi (aku hanya) menyampaikan (peringatan) dari Allah dan risalah-Nya. ) (Al-Jinn, 72:23)

*Sebagian ulama tafsir mengatakan bahwa ini merupakan pengecualian dari firman-Nya:

لَآ اَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَّلَا رَشَدًا
( Katakanlah, "Sesungguhnya aku tidak kuasa mendatangkan sesuatu kemudaratanpun kepadamu dan tidak(pula) sesuatu kemanfaatan. ) (Al-Jinn, 72:21)

*Kelanjutannya ialah "Kecuali (aku hanya) menyampaikan (peringatan). Akan tetapi, dapat pula ditakwilkan sebagai mustasna (pengecualian) dari firman-Nya:

لَنْ يُّجِيْرَنِيْ مِنَ اللّٰهِ اَحَدٌ
( sekali-kali tiada seorang pun yang dapat melindungiku dari (azab) Allah. ) (Al-Jinn, 72:22)

Artinya, tiada seorang pun yang dapat melindungiku dari azab-Nya dan tiada pula yang dapat menyelamatkan diriku kecuali bila aku menyampaikan risalah yang diamanatkan kepadaku untuk menyampaikannya. Dengan demikian, berarti semakna dengan apa yang disebutkan oleh ayat lain melalui firman-Nya:

يٰٓاَيُّهَا الرَّسُوْلُ بَلِّغْ مَآ اُنْزِلَ اِلَيْكَ مِنْ رَّبِّكَ وَاِنْ لَّمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسٰلَتَهٗ وَاللّٰهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ
( Hai Rasul, sampaikanlah apa yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu. Dan jika tidak kamu kerjakan (apa yang diperintahkan itu, berarti) kamu tidak menyampaikan amanat-Nya. Allah memelihara kamu dari (gangguan) manusia. ) (Al-Maidah, 5:67)

Adapun firman Allahﷻ:

وَمَنْ يَّعْصِ اللّٰهَ وَرَسُوْلَهٗ فَاِنَّ لَهٗ نَارَ جَهَنَّمَ
( Dan barang siapa yang mendurhakai Allah dan Rasul-Nya, maka sesungguhnya baginyalah neraka Jahanam, ) (Al-Jinn, 72:23)

Yakni aku menyampaikan risalah Allah kepadamu; dan barang siapa yang durhaka kepada-Nya sesudah itu, maka balasan yang akan diterimanya adalah dimasukkan ke dalam neraka Jahanam.

خٰلِدِيْنَ فِيْهَآ اَبَدًا
( mereka kekal di dalamnya untuk selama-lamanya. ) (Al-Jinn, 72:23)

Yaitu tiada jalan selamat bagi mereka darinya dan tiada pula mereka dikeluarkan darinya.

---

Tafsir Jalalain  Tafsir Muyassar