بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
اِلَّا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ ەۙ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ ﴿٣﴾
illallażīna āmanụ wa 'amiluṣ-ṣāliḥāti wa tawāṣau bil-ḥaqqi wa tawāṣau biṣ-ṣabr
kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan serta saling menasihati untuk kebenaran dan saling menasihati untuk kesabaran.
Tafsir Surah Al-`Asr Ayat: 3
Firman Allahﷻ:
اِلَّا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ
( kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh. ) (Al-'Asr, 103:3)
*Maka dikecualikan dari jenis manusia yang terhindar dari kerugian, yaitu orang-orang yang beriman hatinya dan anggota tubuhnya mengerjakan amal-amal yang saleh.
وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ
( dan nasihat-menasihati supaya menaati kebenaran. ) (Al-'Asr, 103:3)
Yakni menunaikan dan meninggalkan semua yang diharamkan.
وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ
( dan nasihat-menasihati supaya menetapi kesabaran. ) (Al-'Asr, 103:3)
Yaitu tabah menghadapi musibah dan malapetaka serta gangguan yang menyakitkan dari orang-orang yang ia perintah melakukan kebajikan dan ia larang melakukan kemungkaran.
