بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
فَمَنِ ابْتَغٰى وَرَاۤءَ ذٰلِكَ فَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْعٰدُوْنَۚ ﴿٣١﴾
fa manibtagā warā`a żālika fa ulā`ika humul-'ādụn
Maka barangsiapa mencari di luar itu (seperti zina, homoseks dan lesbian), mereka itulah orang-orang yang melampaui batas.
Tafsir Surah Al-Ma’arij Ayat: 31
Firman Allahﷻ:
فَاِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُوْمِيْنَ فَمَنِ ابْتَغٰى وَرَاۤءَ ذٰلِكَ فَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْعٰدُوْنَ
( maka sesungguhnya mereka dalam hal ini tidak tercela. Barang siapa mencari yang di balik itu, maka mereka itulah orang-orang yang melampauibatas. ) (Al-Ma'arij, 70:30-70:31)
*Tafsir ayat ini telah disebutkan di dalam permulaan surat Al-Mu'minun, yaitu pada firman-Nya: ( Sesungguhnya beruntunglah orang-orang yang beriman. ) (Al-Mu'minun, 23:1), hingga beberapa ayat berikutnya. sehingga tidak perlu diulangi lagi dalam surat ini.
