Tafsir Surah Maryam Ayat: 32
Firman Allahﷻ:

وَبَرًّا بِوَالِدَتِيْ
( dan berbakti kepada ibuku. ) (Maryam, 19:32)

Yakni Allah memerintahkan pula kepadaku agar berbakti kepada ibuku. Allahﷻ menyebutkan berbakti kepada orang tua sesudah taat kepada Tuhannya, sebab Allahﷻ sering menyebutkan secara bergandengan antara perintah menyembah-Nya dan taat kepada kedua orang tua. Seperti yang disebutkan di dalam firman-Nya:

وَقَضٰى رَبُّكَ اَلَّا تَعْبُدُوْٓا اِلَّآ اِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ اِحْسٰنًا
( Dan Tuhanmu telah memerintahkan supaya kamu jangan menyembah selain Dia dan hendaklah kamu berbuat baik kepada ibu bapakmu. ) (Al-Isra, 17:23)

Dan firman Allahﷻ:

اَنِ اشْكُرْ لِيْ وَلِوَالِدَيْكَ اِلَيَّ الْمَصِيْرُ
( Bersyukurlah kepada-Ku dan kepada dua orang ibu bapakmu, hanya kepada-Kulah kembalimu. ) (Luqman, 31:14)

Adapun firman Allahﷻ:

وَلَمْ يَجْعَلْنِيْ جَبَّارًا شَقِيًّا
( dan Dia tidak menjadikan aku seorang yang sombong lagi celaka. ) (Maryam, 19:32)

Maksudnya, Allah tidak menjadikan diriku seorang yang angkara murka lagi sombong, tidak mau menyembah dan taat kepada-Nya serta tidak mau berbakti kepada ibuku, yang akibatnya aku menjadi orang yang celaka.

*Sufyan As-Sauri mengatakan bahwa makna ( al-jabbārasy syaqiyya ) ialah orang yang tega membunuh karena marah. Sebagian ulama salaf mengatakan bahwa tidak sekali-kali kamu jumpai orang yang menyakiti kedua orang tuanya, melainkan kamu jumpai dia berwatak sombong lagi celaka. Kemudian ia membacakan firman Allahﷻ: ( dan berbakti kepada ibuku, dan Dia tidak menjadikan aku seorang yang sombong lagi celaka. ) (Maryam, 19:32) tidak sekali-kali kamu jumpai orang yang berperangai buruk, melainkan kamu jumpai dia orang yang angkuh lagi sombong. Kemudian ia membacakan firman-Nya: ( dan hamba sahaya yang kalian miliki. Sesungguhnya Allah tidak menyukai orang-orang yang sombong dan membangga-banggakan diri. ) (An-Nisa, 4:36)

*Qatadah mengatakan, telah diceritakan kepada kami bahwa ada seorang wanita melihat putra Maryam menghidupkan orang-orang mati serta menyembuhkan orang yang buta dan berpenyakit supak dengan seizin Allah. Maka wanita itu berkata, "Beruntunglah bagi orang yang mengandungmu, beruntunglah bagi orang yang menyusukanmu. Maka Nabi Isa berkata menjawabnya, "Beruntunglah bagi orang yang membaca Kitabullah dan mengikuti petunjuk yang ada di dalamnya, serta bukan menjadi orang yang sombong lagi celaka.

---

Tafsir Jalalain  Tafsir Muyassar