بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
كَلَّا لَيُنْۢبَذَنَّ فِى الْحُطَمَةِۖ ﴿٤﴾
kallā layumbażanna fil-ḥuṭamah
Sekali-kali tidak! Pasti dia akan dilemparkan ke dalam (neraka) Hutamah.
Tafsir Surah Al-Humazah Ayat: 4
Firman Allahﷻ:
كَلَّا
( Sekali-kali tidak! ) (Al-Humazah, 104:4)
Yakni perkara yang sebenarnya tidaklah seperti yang mereka kira dan mereka dugakan. Kemudian disebutkan oleh firman selanjutnya keadaan yang sebenarnya, yaitu:
لَيُنْبَذَنَّ فِى الْحُطَمَةِ
( Sesungguhnya dia benar-benar akan dilemparkan ke dalam Hutamah. ) (Al-Humazah, 104:4)
*Sesungguhnya orang yang menghimpun harta dan yang menghitung-hitungnya itu akan dicampakkan ke dalam Hutamah. Dan Hutamah adalah nama lain dari neraka, dinamakan demikian karena ia meremukredamkan orang yang dimasukkan ke dalamnya.