بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَاَنَّ سَعْيَهٗ سَوْفَ يُرٰىۖ ﴿٤٠﴾
wa anna sa'yahụ saufa yurā
dan sesungguhnya usahanya itu kelak akan diperlihatkan (kepadanya),
Tafsir Surah An-Najm Ayat: 40
*Yakni kelak di hari kiamat, semakna dengan apa yang disebutkan oleh firman-Nya:
وَقُلِ اعْمَلُوْا فَسَيَرَى اللّٰهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُوْلُهٗ وَالْمُؤْمِنُوْنَ وَسَتُرَدُّوْنَ اِلٰى عٰلِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُوْنَ
( Dan katakanlah, "Bekerjalah kamu, maka Allah dan Rasul-Nya serta orang-orang mukmin akan melihat pekerjaanmu itu, dan kamu akan dikembalikan kepada (Allah) Yang mengetahui akan yang gaib dan yang nyata, lalu diberitakan-Nya kepada kamu apa yang telah kamu kerjakan. ) (At-Taubah, 9:105)
Yaitu kelak Dia akan memberitahukan kepada kalian amal perbuatan kalian dan membalaskannya terhadap kalian dengan pembalasan yang sempurna. Jika baik, maka balasannya baik; dan jika buruk, balasannya buruk. Demikian pula yang disebutkan dalam surat ini melalui firman-Nya:
ثُمَّ يُجْزٰىهُ الْجَزَاۤءَ الْاَوْفٰى
( Kemudian akan diberi balasan kepadanya dengan balasan yang paling sempurna. ) (An-Najm, 53:41)
Maksudnya, balasan yang penuh.