Tafsir Surah Ad-Dukhan Ayat: 41
Firman Allahﷻ:

يَوْمَ لَا يُغْنِيْ مَوْلًى عَنْ مَّوْلًى شَيْـًٔا
( Yaitu hari yang seorang karib tidak dapat memberi manfaat kepada karibnya sedikit pun. ) (Ad-Dukhan, 44:41)

Maksudnya, seorang teman dekat tidak dapat menolong temannya. Semakna dengan apa yang disebutkan oleh firman-Nya dalam ayat yang lain, yaitu:

فَاِذَا نُفِخَ فِى الصُّوْرِ فَلَآ اَنْسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَىِٕذٍ وَّلَا يَتَسَاۤءَلُوْنَ
( Apabila sangkakala ditiup, maka tidaklah ada lagi pertalian nasab di antara mereka pada hari itu, dan tidak ada pula mereka saling bertanya. ) (Al-Mu'minun: 23:101)

*Semakna pula dengan apa yang disebutkan oleh firman-Nya:

وَلَا يَسْـَٔلُ حَمِيْمٌ حَمِيْمًا. يُبَصَّرُوْنَهُمْ
( Dan tidak ada seorang teman akrab pun menanyakan temannya, sedangkan mereka saling melihat. ) (Al-Ma'arij, 70:10-70:11)

*Tiada seorang saudara pun yang menanyakan tentang keadaannya, padahal ia melihatnya dengan mata kepalanya sendiri.

*******
Firman Allahﷻ:

وَلَا هُمْ يُنْصَرُوْنَ
( dan mereka tidak akan mendapat pertolongan. ) (Ad-Dukhan, 44:41)

Yakni seorang kerabat tidak dapat menolong kerabatnya, tiada seorang pun dari luar yang dapat menolongnya.

---

Tafsir Jalalain  Tafsir Muyassar