بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
اِلَّا مَنْ رَّحِمَ اللّٰهُ ۗاِنَّهٗ هُوَ الْعَزِيْزُ الرَّحِيْمُ ﴿٤٢﴾
illā mar raḥimallāh, innahụ huwal-'azīzur-raḥīm
Kecuali orang yang diberi rahmat oleh Allah. Sungguh, Dia Mahaperkasa, Maha Penyayang.
Tafsir Surah Ad-Dukhan Ayat: 42
*Kemudian disebutkan dalam firman berikutnya:
اِلَّا مَنْ رَّحِمَ اللّٰهُ
( kecuali orang yang diberi rahmat oleh Allah. ) (Ad-Dukhan, 44:42)
Artinya, di hari itu tidaklah bermanfaat kecuali hanya rahmat Allah kepada makhluk-Nya.
اِنَّهٗ هُوَ الْعَزِيْزُ الرَّحِيْمُ
( Sesungguhnya Dialah Yang Mahaperkasa lagi Maha Penyayang. ) (Ad-Dukhan, 44:42)
Yakni Dia Mahaperkasa lagi Yang mempunyai rahmat yang luas.
