Tafsir Surah Asy-Syura Ayat: 45
Firman Allahﷻ:

وَتَرٰىهُمْ يُعْرَضُوْنَ عَلَيْهَا
( Dan kamu akan melihat mereka dihadapkan ke neraka dalam keadaan tunduk karena (merasa) hina. ) (Asy-Syura, 42:45)

*Hal itu terjadi karena perbuatan yang telah mereka kerjakan dahulu semasa di dunia, yaitu perbuatan-perbuatan durhaka terhadap Allahﷻ

خٰشِعِيْنَ مِنَ الذُّلِّ
( mereka melihat dengan pandangan yang lesu. ) (Asy-Syura, 42:45)

*Mujahid mengatakan bahwa makna yang dimaksud ialah pandangan yang hina, yakni mereka melihat neraka dengan pandangan yang sekilas karena takut kepadanya. Tetapi apa yang selalu mereka takuti pasti terjadi menimpa mereka. Hal itulah yang sangat ditakuti oleh diri mereka; semoga Allah melindungi kita dari siksa neraka.

وَقَالَ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا
( Dan orang-orang yang beriman berkata. ) (Asy-Syura, 42:45)

Yakni mereka berkata di hari kiamat.

اِنَّ الْخٰسِرِيْنَ
( Sesungguhnya orang-orang yang merugi. ) (Asy-Syura, 42:45)

Maksudnya, mengalami kerugian yang paling besar.

الَّذِيْنَ خَسِرُوْٓا اَنْفُسَهُمْ وَاَهْلِيْهِمْ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ
( ialah orang-orang yang kehilangan diri mereka sendiri dan (kehilangan) keluarga mereka pada hari kiamat. ) (Asy-Syura, 42:45)

*Mereka dibawa ke neraka dan lenyaplah kesenangan mereka di alam keabadian, dan mereka mengalami kerugian yang amat besar. Mereka dipisahkan dari kekasih-kekasih mereka, teman-teman mereka, dan keluarga serta kaum kerabat mereka, sehingga mereka benar-benar merasa kehilangan keluarga dan teman-teman mereka.

اَلَآ اِنَّ الظّٰلِمِيْنَ فِيْ عَذَابٍ مُّقِيْمٍ
( Ingatlah, sesungguhnya orang-orang yang zalim itu berada dalam azab yang kekal. ) (Asy-Syura, 42:45)

Yakni azab yang abadi dan selama-lamanya, tiada jalan keluar bagi mereka dari neraka dan tiada jalan bagi mereka untuk menghindari siksa neraka.

---

Tafsir Jalalain  Tafsir Muyassar