بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَبَدَا لَهُمْ سَيِّاٰتُ مَا كَسَبُوْا وَحَاقَ بِهِمْ مَّا كَانُوْا بِهٖ يَسْتَهْزِءُوْنَ ﴿٤٨﴾
wa badā lahum sayyi`ātu mā kasabụ wa ḥāqa bihim mā kānụ bihī yastahzi`ụn
Dan jelaslah bagi mereka kejahatan apa yang telah mereka kerjakan dan mereka diliputi oleh apa yang dahulu mereka selalu memperolok-olokkannya.
Tafsir Surah Az-Zumar Ayat: 48
Firman Allahﷻ:
وَبَدَا لَهُمْ سَيِّاٰتُ مَا كَسَبُوْا
( Dan (jelaslah) bagi mereka akibat buruk dari apa yang telah mereka perbuat. ) (Az-Zumar, 39:48)
Yaitu tampak jelaslah bagi mereka pembalasan dari perbuatan-perbuatan haram dan dosa-dosa yang telah mereka kerjakan selama hidup di dunia.
وَحَاقَ بِهِمْ مَّا كَانُوْا بِهٖ يَسْتَهْزِءُوْنَ
( dan mereka diliputi oleh pembalasan yang mereka dahulu selalu memperolok-olokkannya. ) (Az-Zumar, 39:48)
Maksudnya, kini mereka diliputi oleh azab dan siksaan yang dahulu selama di dunia mereka memperolok-olokkannya.
