Tafsir Al-Qur'an Surah Ad-Dukhan Ayat 49

Tafsir Al-Qur'an Surah Ad-Dukhan Ayat 49

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ


ذُقْۚ اِنَّكَ اَنْتَ الْعَزِيْزُ الْكَرِيْمُ ﴿٤٩

żuq, innaka antal-'azīzul-karīm

”Rasakanlah, sesungguhnya kamu benar-benar orang yang perkasa lagi mulia.”


Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir Surah Ad-Dukhan Ayat: 49
*Yakni katakanlah kepadanya kalimat ini dengan nada mengecam dan mencemoohkan.

*Ad-Dahhak telah meriwayatkan dari Ibnu Abbas£, bahwa makna yang dimaksud ialah 'engkau bukanlah orang yang perkasa, bukan pula orang yang mulia'.

*Al-Umawi telah mengatakan di dalam kitab Magazi-nya, telah menceritakan kepada kami Asbat ibnu Muhammad, telah menceitakan kepada kami Abu Bakar Al-Huzali, dari Ikrimah yang menceritakan bahwa Rasulullahﷺ bersua dengan Abu Jahal la natullah. Maka Rasulullahﷺ bersabda kepadanya, "Sesungguhnya Allahﷻ telah memerintahkan kepadaku untuk mengatakan kepadamu, 'Maka peringatilah orang yang dekat denganmu, dan peringatilah orang yang lebih dekat kepadamu, dan peringatilah orang yang terdekat denganmu. Maka Abu Jahal menarik bajunya dari tangan Nabiﷺ, lalu berkata, "Engkau tidak akan mampu berbuat sesuatu terhadap diriku dan tidak pula temanmu itu. Sesungguhnya kamu telah mengetahui bahwa aku adalah orang yang terkuat di Bat-ha (Lembah Mekah) ini, akulah orang yang perkasa lagi mulia. Ikrimah melanjutkan kisahnya, bahwa lalu Abu Jahal dibunuh oleh Allahﷻ dalam Perang Badar, dihinakan, dan dicela-Nya melalui kalimah-Nya. Dan Allah menurunkan firman-Nya: ( rasakanlah, sesungguhnya kamu orang yang perkasa lagi mulia. ) (Ad-Dukhan, 44:49)


Tafsir Jalalain  Tafsir Muyassar