بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَقَالَ الَّذِيْنَ اُوْتُوا الْعِلْمَ وَالْاِيْمَانَ لَقَدْ لَبِثْتُمْ فِيْ كِتٰبِ اللّٰهِ اِلٰى يَوْمِ الْبَعْثِۖ فَهٰذَا يَوْمُ الْبَعْثِ وَلٰكِنَّكُمْ كُنْتُمْ لَا تَعْلَمُوْنَ ﴿٥٦﴾
wa qālallażīna ụtul-'ilma wal-īmāna laqad labiṡtum fī kitābillāhi ilā yaumil-ba'ṡi fa hāżā yaumul-ba'ṡi wa lākinnakum kuntum lā ta'lamụn
Dan orang-orang yang diberi ilmu dan keimanan berkata (kepada orang-orang kafir), “Sungguh, kamu telah berdiam (dalam kubur) menurut ketetapan Allah, sampai hari kebangkitan. Maka inilah hari kebangkitan itu, tetapi (dahulu) kamu tidak meyakini(nya).”
Tafsir Surah Ar-Rum Ayat: 56
Allahﷻ berfirman:
قَالَ الَّذِيْنَ اُوْتُوا الْعِلْمَ وَالْاِيْمَانَ لَقَدْ لَبِثْتُمْ فِيْ كِتٰبِ اللّٰهِ اِلٰى يَوْمِ الْبَعْثِ
( Dan berkata orang-orang yang diberi ilmu pengetahuan dan keimanan (kepada orang-orang yang kafir), Sesungguhnya kamu telah berdiam (dalam kubur) menurut ketetapan Allah, sampai hari berbangkit. ) (Ar-Rum, 30:56)
*Maka orang-orang mukmin dari kalangan ulamanya menjawab mereka di akhirat sebagaimana para ulama itu telah menegakkan hujah Allah atas mereka ketika di dunia. Maka para ulama itu berkata kepada mereka saat mereka bersumpah bahwa mereka hanya tinggal sesaat saja di dunia:
لَقَدْ لَبِثْتُمْ فِيْ كِتٰبِ اللّٰهِ
( Sesungguhnya kamu telah berdiam (dalam kubur) menurut ketetapan Allah. ) (Ar-Rum, 30:56)
Yakni terbaca di dalam kitab catatan amal perbuatanmu,
اِلٰى يَوْمِ الْبَعْثِ
( sampai hari berbangkit. ) (Ar-Rum, 30:56)
Maksudnya, mulai dari kalian diciptakan hingga kalian dibangkitkan.
وَلٰكِنَّكُمْ كُنْتُمْ لَا تَعْلَمُوْنَ
( akan tetapi kamu tidak mengetahui. ) (Ar-Rum, 30:56)
