أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ النَّارِ وَ مِنْ شَرِّ الْكُفَّارِ وَ مِنْ غَضَبِ الْجَبَّارِ الْعِزَّةُ للهِ وَ لِرَسُوْلِهِ وَ لِلْمُؤْمِنِيْنَ
وَيَحْلِفُوْنَ بِاللّٰهِ اِنَّهُمْ لَمِنْكُمْۗ وَمَا هُمْ مِّنْكُمْ وَلٰكِنَّهُمْ قَوْمٌ يَّفْرَقُوْنَ ﴿٥٦﴾
wa yaḥlifụna billāhi innahum lamingkum, wa mā hum mingkum wa lākinnahum qaumuy yafraqụn
Dan mereka (orang-orang munafik) bersumpah dengan (nama) Allah, bahwa sesungguhnya mereka termasuk golonganmu; namun mereka bukanlah dari golonganmu, tetapi mereka orang-orang yang sangat takut (kepadamu).
Tafsir Surah At-Taubah Ayat: 56
*Allahﷻ menceritakan kepada Nabi-Nya tentang keterkejutan, kekagetan, ketegangan. dan ketakutan yang mencekam hati orang-orang munafik, bahwa:
وَيَحْلِفُوْنَ بِاللّٰهِ اِنَّهُمْ لَمِنْكُمْ
( mereka bersumpah dengan (nama) Allah, bahwa sesungguhnya mereka termasuk golongan kalian. ) (At-Taubah, 9:56)
Yakni mereka menyatakan sumpah yang kuat.
وَمَا هُمْ مِّنْكُمْ
( padahal mereka bukanlah dari golongan kalian. ) (At-Taubah, 9:56)
Maksudnya, pada hakikatnya mereka bukan termasuk golongan kalian.
وَلٰكِنَّهُمْ قَوْمٌ يَّفْرَقُوْنَ
( tetapi mereka adalah orang-orang yang sangat takut (kepada kalian). ) (At-Taubah, 9:56)
Yakni perasaan takutlah yang mendorong mereka mengemukakan sumpahnya.
