بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
هٰذَاۙ فَلْيَذُوْقُوْهُ حَمِيْمٌ وَّغَسَّاقٌۙ ﴿٥٧﴾
hāżā falyażụqụhu ḥamīmuw wa gassāq
Inilah (azab neraka), maka biarlah mereka merasakannya, (minuman mereka) air yang sangat panas dan air yang sangat dingin,
Tafsir Surah Sad Ayat: 57
*Adapun HAMĪM adalah air yang sangat panas, sedangkan gassaq adalah lawan katanya, yakni air yang sangat dingin yang karena dinginnya yang sangat hingga menjadi sangat menyakitkan. Karena itulah disebutkan oleh firman-Nya:
وَاٰخَرُ مِنْ شَكْلِهٖٓ اَزْوَاجٌ
( Dan azab yang lain yang serupa itu berbagai macam. ) (Shad, 38:58)
