بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
فَاِنَّمَا يَسَّرْنٰهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُوْنَ ﴿٥٨﴾
fa innamā yassarnāhu bilisānika la'allahum yatażakkarụn
Sungguh, Kami mudahkan Al-Qur'an itu dengan bahasamu agar mereka mendapat pelajaran.
Tafsir Surah Ad-Dukhan Ayat: 58
Firman Allahﷻ:
فَاِنَّمَا يَسَّرْنٰهُ بِلِسَانِكَ
( Sesungguhnya Kami mudahkan Al-Qur'an itu dengan bahasamu ) (Ad-Dukhan, 44:58)
Yakni sesungguhnya Kami menjadikan Al-Qur'an yang Kami turunkan ini mudah, jelas, terang, dan gamblang dengan memakai bahasamu yang merupakan bahasa yang paling fasih, paling jelas, paling indah, dan paling tinggi.
لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُوْنَ
( supaya mereka mendapat pelajaran. ) (Ad-Dukhan, 44:58)
Yaitu agar mereka memahaminya dan mengamalkannya.
