Tafsir Al-Qur'an Surah Ad-Dukhan Ayat 59

Tafsir Al-Qur'an Surah Ad-Dukhan Ayat 59

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ


فَارْتَقِبْ اِنَّهُمْ مُّرْتَقِبُوْنَࣖ ﴿٥٩

fartaqib innahum murtaqibụn

Maka tunggulah; sungguh, mereka itu (juga sedang) menunggu.


Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir Surah Ad-Dukhan Ayat: 59
*Kemudian setelah Al-Qur'an demikian jelas dan terangnya, ternyata masih ada sebagian manusia yang kafir dan menentang serta ingkar. Maka Allahﷻ menghibur hati Rasul-Nya seraya menjanjikan kepadanya akan diberi pertolongan oleh-Nya, dan mengancam orang-orang yang mendustakannya bahwa mereka akan kalah dan binasa. Untuk itu Allahﷻ berfirman dalam ayat berikutnya:

فَارْتَقِبْ
( Maka tunggulah. ) (Ad-Dukhan, 44:59)

Maksudnya, nantikanlah.

اِنَّهُمْ مُّرْتَقِبُوْنَ
( sesungguhnya mereka itu menunggu (pula). ) (Ad-Dukhan, 44:59)

Yakni kelak mereka akan mengetahui siapakah yang akan mendapat pertolongan, kemenangan, dan kalimah yang tinggi di dunia dan akhirat. Sesungguhnya semuanya itu hanyalah bagimu, hai Muhammad, dan bagi saudara-saudaramu dari kalangan para nabi dan para rasul serta orang-orang yang mengikutimu dari kalangan kaum mukmin. Seperti yang disebutkan oleh Allahﷻ dalam ayat lain melalui firman-Nya:

كَتَبَ اللّٰهُ لَاَغْلِبَنَّ اَنَا۠ وَرُسُلِيْ
( Allah telah menetapkan, "Aku dan rasul-rasul-Kupasti menang. ) (Al-Mujadalah, 58:21). hingga akhir ayat.

Dan firman Allahﷻ:

اِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا فِى الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُوْمُ الْاَشْهَادُ. يَوْمَ لَا يَنْفَعُ الظّٰلِمِيْنَ مَعْذِرَتُهُمْ وَلَهُمُ اللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُوْۤءُ الدَّارِ
( Sesungguhnya Kami menolong rasul-rasul Kami dan orang-orang yang beriman dalam kehidupan dunia dan pada hari berdirinya saksi-saksi (hari kiamat), (yaitu) hari yang tidak berguna bagi orang-orang zalim permintaan maafnya dan bagi merekalah laknat dan bagi merekalah tempat tinggal yang buruk. ) (Ghafir, 40:51-40:52)


Tafsir Jalalain  Tafsir Muyassar