Tafsir Surah Yunus Ayat: 6
Firman Allahﷻ:

اِنَّ فِى اخْتِلَافِ الَّيْلِ وَالنَّهَارِ
( Sesungguhnya pada pertukaran malam dan siang itu. ) (Yunus, 10:6)

Yaitu pada silih bergantinya siang dan malam hari. Apabila yang satu datang, maka yang lainnya pergi; begitu pula sebaliknya, tanpa ada ketelatan darinya barang sedikit waktu pun. Ayat ini semakna dengan apa yang disebutkan di dalam ayat lainnya, yaitu:

يُغْشِى الَّيْلَ النَّهَارَ يَطْلُبُهٗ حَثِيْثًا
( Dia menutupkan malam kepada siang yang mengikutinya dengan cepat. ) (Al-A'raf, 7:54)

لَا الشَّمْسُ يَنْبَغِيْ لَهَآ اَنْ تُدْرِكَ الْقَمَرَ
( Tidaklah mungkin bagi matahari mendapatkan bulan. ) (Ya Sin, 36:40), hingga akhir ayat.

فَالِقُ الْاِصْبَاحِ وَجَعَلَ الَّيْلَ سَكَنًا
( Dia menyingsingkan pagi dan menjadikan malam untuk beristirahat. ) (Al-An'am, 6:96), hingga akhir ayat.

Mengenai firman Allahﷻ:

وَمَا خَلَقَ اللّٰهُ فِى السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ
( dan pada yang diciptakan Allah di langit dan di bumi. ) (Yunus, 10:6)

Yakni termasuk di antara tanda-tanda yang menunjukkan kebesaran Allah. Ayat ini pengertiannya semisal dengan yang terdapat di dalam ayat-ayat lainnya, yaitu:

وَكَاَيِّنْ مِّنْ اٰيَةٍ فِى السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ
( Dan banyak sekali tanda-tanda (kekuasaan Allah) di langit dan di bumi. ) (Yusuf, 12:105), hingga akhir ayat.

قُلِ انْظُرُوْا مَاذَا فِى السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ وَمَا تُغْنِى الْاٰيٰتُ وَالنُّذُرُ عَنْ قَوْمٍ لَّا يُؤْمِنُوْنَ
( Katakanlah, "Perhatikanlah apa yang ada di langit dan di bumi. Tidaklah bermanfaat tanda kekuasaan Allah dan Rasul-rasul yang memberi peringatan bagi orang-orang yang tidak beriman. ) (Yunus, 10:101)

اَفَلَمْ يَرَوْا اِلٰى مَا بَيْنَ اَيْدِيْهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ
( Maka apakah mereka tidak melihat langit dan bumi yang ada di hadapan dan di belakang mereka? ) (Saba, 34:9)

اِنَّ فِيْ خَلْقِ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ وَاخْتِلَافِ الَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَاٰيٰتٍ لِّاˇولِى الْاَلْبَابِ
( Sesungguhnya dalam penciptaan langit dan bumi, dan silih bergantinya malam dan siang terdapat tanda-tanda bagi orang-orang yang berakal. ) (Ali Imran, 3:190)

Dan dalam ayat surat ini disebutkan oleh firman-Nya:

لَاٰيٰتٍ لِّقَوْمٍ يَّتَّقُوْنَ
( benar-benar terdapat tanda-tanda (kekuasaan-Nya) bagi orang-orang yang bertakwa. ) (Yunus, 10:6)

Yakni bagi orang-orang yang takut kepada siksaan Allah, murka, dan azab-Nya.

---

Tafsir Jalalain  Tafsir Muyassar