Tafsir Surah Al-Kahf Ayat: 60
*Murid Nabi Musa ini adalah Yusya' ibnu Nun. Latar belakang kisah ini bermula ketika diceritakan kepada Musa bahwa ada seorang hamba Allah yang tinggal di tempat bertemunya dua laut, dia memiliki ilmu yang tidak dimiliki oleh Musa. Maka Musa berkeinginan untuk berangkat menemuinya. Untuk itulah Musa berkata kepada muridnya:

لَآ اَبْرَحُ
( Aku tidak akan berhenti. ) (Al-Kahfi, 18:60)

Maksudnya, aku akan terus berjalan.

حَتّٰٓى اَبْلُغَ مَجْمَعَ الْبَحْرَيْنِ
( sebelum sampai ke pertemuan dua buah lautan. ) (Al-Kahfi, 18:60)

Yakni di tempat tersebut yang padanya bertemu dua laut.

*Qatadah dan lain-lainnya yang bukan hanya seorang mengatakan bahwa kedua laut tersebut adalah Laut Persia yang berada di sebelah timurnya, dan Laut Romawi yang berada di sebelah baratnya.

*Muhammad ibnu Ka'b Al-Qurazi mengatakan, yang dimaksud dengan tempat bertemunya dua lautan ini ialah yang berada di Tanjah, terletak di bagian paling ujung dari negeri Magrib (Maroko). Hanya Allah yang lebih mengetahui tempat yang sebenarnya.

*******
Firman Allahﷻ:

اَوْ اَمْضِيَ حُقُبًا
( atau aku akan berjalan sampai bertahun-tahun. ) (Al-Kahfi, 18:60)

Yakni sekalipun saya harus berjalan bertahun-tahun.

*Ibnu Jarir mengatakan, sebagian dari kalangan ulama bahasa Arab mengatakan bahwa AL-HUQUB menurut dialek Bani Qais artinya satu tahun.

*Dan Ibnu Jarir telah meriwayatkan pula dari Abdullah ibnu Amr yang mengatakan bahwa AL-HUQUB artinya delapan puluh tahun.

*Mujahid mengatakan bahwa AL-HUQUB artinya tujuh puluh musim gugur (tahun).

*Ali ibnu Abu Talhah telah meriwayatkan dari Ibnu Abbas sehubungan dengan firman-Nya: ( atau aku akan berjalan sampai bertahun-tahun. ) (Al-Kahfi, 18:60) Bahwa yang dimaksud dengan al-huqub ialah satu tahun.

*Hal yang sama telah dikatakan oleh Qatadah dan Ibnu Zaid.

---

Tafsir Jalalain  Tafsir Muyassar