Tafsir Al-Qur'an Surah An-Najm Ayat 61

Tafsir Al-Qur'an Surah An-Najm Ayat 61

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ


وَاَنْتُمْ سَامِدُوْنَ ﴿٦١

wa antum sāmidụn

sedang kamu lengah (darinya).


Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir Surah An-Najm Ayat: 61
*Sufyan As-Sauri telah meriwayatkan dari ayahnya, dari Ibnu Abbas yang mengatakan bahwa makna yang dimaksud ialah menyanyi; ini menurut dialek orang-orang Yaman. Dikatakan ismid lana artinya menyanyilah untuk kami. Hal yang sama dikatakan oleh Ikrimah.

*Tetapi menurut riwayat lain yang juga dari Ibnu Abbas, disebutkan sehubungan dengan makna firman-Nya: ( Sedangkan kamu melengahkan (nya). ) (An-Najm, 53:61) Yakni berpaling darinya; hal yang sama dikatakan oleh Mujahid dan Ikrimah. Menurut Al-Hasan, makna yang dimaksud ialah melengahkannya, ini berdasarkan suatu riwayat yang bersumber dari Amirul Mu'minin Ali ibnu Abu Talib.

*Menurut riwayat yang lainnya lagi, dari Ibnu Abbas, makna yang dimaksud ialah menyombongkan diri; hal yang sama dikatakan oleh As-Saddi.


Tafsir Jalalain  Tafsir Muyassar