بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
عَلٰٓى اَنْ نُّبَدِّلَ اَمْثَالَكُمْ وَنُنْشِئَكُمْ فِيْ مَا لَا تَعْلَمُوْنَ ﴿٦١﴾
'alā an nubaddila amṡālakum wa nunsyi`akum fī mā lā ta'lamụn
untuk menggantikan kamu dengan orang-orang yang seperti kamu (di dunia) dan membangkitkan kamu kelak (di akhirat) dalam keadaan yang tidak kamu ketahui.
Tafsir Surah Al-Waqi’ah Ayat: 61
Firman Allah:
عَلٰٓى اَنْ نُّبَدِّلَ اَمْثَالَكُمْ
( untuk menggantikan kamu dengan orang-orang yang seperti kamu. ) (Al-Waqi'ah, 56:61)
Yaitu untuk mengubah bentuk kalian di hari kiamat nanti.
وَنُنْشِئَكُمْ فِيْ مَا لَا تَعْلَمُوْنَ
( dan menciptakan kamu kelak dalam keadaan yang tidak kamu ketahui. ) (Al-Waqi'ah, 56:61)
Yakni dengan sifat dan keadaan yang berlainan.
