Tafsir Surah Ta Ha Ayat: 63
Firman Allahﷻ:

قَالُوْٓا اِنْ هٰذٰنِ لَسٰحِرَانِ
( Mereka berkata, "Sesungguhnya dua orang ini adalah benar-benar ahli sihir. ) (Tha Ha, 20:63)

*Menurut dialek sebagian orang Arab dibaca ( inna hādzāni ) (yakni inna tidak ber-mal atau malgiyah), sedangkan menurut qiraat yang terkenal dibaca ( inna hādzaini ). Ulama Nahu sehubungan dengan kebolehan membaca ayat ini dengan bacaan pertama telah mengemukakan analisisnya yang cukup panjang, tetapi pembahasannya bukan di kitab ini.

*Makna ayat, para ahli sihir Fir'aun mengatakan di antara sesama mereka, "Tahukah kalian bahwa lelaki ini dan saudaranya (yakni Musa dan Harun) adalah dua orang tukang sihir yang ahli dalam bidang ilmu sihir. Keduanya bertujuan mengalahkan kalian dan kaum kalian pada hari ini, lalu keduanya dapat merebut hati manusia, dan kalangan awam nanti banyak yang akan mengikuti keduanya. Lalu keduanya memerangi Fir'aun dan balatentaranya. Setelah keduanya beroleh kemenangan atas Fir'aun, maka keduanya akan mengusir kalian dari tanah air kalian ini.

*******
Firman Allahﷻ:

وَيَذْهَبَا بِطَرِيْقَتِكُمُ الْمُثْلٰى
( dan hendak melenyapkan kedudukan kalian yang utama. ) (Tha Ha, 20:63)

Yaitu dengan melalui ilmu sihirnya, keduanya dapat merebut kedudukan kalian. Karena sesungguhnya para ahli sihir disegani dan dihormati dikalangan mereka, berkat ilmu sihirnya mereka memperoleh banyak harta dan rezeki. Mereka mengatakan, "Jika kedua orang ini dapat mengalahkan kalian, binasalah kalian dan keduanya akan mengusir kalian dari negeri ini. Karena dengan demikian hanya keduanyalah yang menguasainya tanpa kalian.

*Dalam hadis Ibnu Abbas yang menceritakan perihal fitnah telah disebutkan sehubungan dengan makna firman-Nya: ( dan hendak melenyapkan kedudukan kalian yang utama. ) (Tha Ha, 20:63) Yakni keduanya akan menguasai mereka di dalam negeri itu, juga menguasai penghidupannya.

*Ibnu Abu Hatim mengatakan, telah menceritakan kepada kami ayahku, telah menceritakan kepada kami Nu'aim ibnu Hammad, telah menceritakan kepada kami Hasyim, dari Abdur Rahman ibnu Ishaq yang telah mendengar Asy-Sya'bi menceritakan hadis berikut dari Ali sehubungan dengan makna firman-Nya: ( dan hendak melenyapkan kedudukan kalian yang utama. ) (Tha Ha, 20:63) Yaitu keduanya akan merebut hati manusia untuk menyukainya.

*Mujahid mengatakan sehubungan dengan makna firman-Nya: ( dan hendak melenyapkan kedudukan kalian yang utama. ) (Tha Ha, 20:63) Yang dimaksud dengan kedudukan utama ialah kedudukan yang terhormat, dipandang sebagai orang yang cerdas, berakal cemerlang, dan mempunyai kekuatan.

*Abu Saleh mengatakan sehubungan dengan makna firman-Nya: ( kedudukan kalian yang utama. ) (Tha Ha, 20:63) Yaitu orang-orang terhormat kalian dan orang-orang hartawan kalian. Menurut Ikrimah, artinya orang-orang terbaik kalian.

*Qatadah mengatakan bahwa yang dimaksud dengan kedudukan yang utama ialah kedudukan yang dimiliki oleh kaum Bani Israil pada masa itu, mereka adalah orang yang jumlahnya banyak, begitu pula harta bendanya. Maka musuh Allah (Fir'aun) berkata, Keduanya bertujuan hendak merebut kedudukan yang utama itu untuk dirinya sendiri.

*Abdur Rahman ibnu Zaid ibnu Aslam mengatakan sehubungan dengan makna firman-Nya: ( kedudukan kalian yang utama. ) (Tha Ha, 20:63) Maksudnya, kedudukan yang sekarang kalian kuasai.

---

Tafsir Jalalain  Tafsir Muyassar