بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
فَرَجَعُوْٓا اِلٰٓى اَنْفُسِهِمْ فَقَالُوْٓا اِنَّكُمْ اَنْتُمُ الظّٰلِمُوْنَ ۙ ﴿٦٤﴾
fa raja'ū ilā anfusihim fa qālū innakum antumuẓ-ẓālimụn
Maka mereka kembali kepada kesadaran mereka dan berkata, “Sesungguhnya kamulah yang menzalimi (diri sendiri).”
Tafsir Surah Al-Anbiya Ayat: 64
*Allahﷻ berfirman menceritakan tentang kaum Ibrahim saat Ibrahim berkata kepada mereka apa yang telah dikatakannya.
فَرَجَعُوْٓا اِلٰٓى اَنْفُسِهِمْ
( Maka mereka telah kembali kepada kesadaran mereka. ) (Al-Anbiya, 21:64)
Yakni mencela diri mereka sendiri karena tidak bersikap hati-hati dan tidak menjaga berhala-berhala sembahan mereka, lalu mereka berkata:
اِنَّكُمْ اَنْتُمُ الظّٰلِمُوْنَ
( Sesungguhnya kamu sekalian adalah orang-orang yang menganiaya (diri sendiri). ) (Al-Anbiya, 21:64)
*Karena kalian meninggalkan berhala-berhala kalian tanpa ada seorang pun yang menjaganya.
