بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَالْاَرْضَ مَدَدْنٰهَا وَاَلْقَيْنَا فِيْهَا رَوَاسِيَ وَاَنْۢبَتْنَا فِيْهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍۢ بَهِيْجٍۙ ﴿٧﴾
wal-arḍa madadnāhā wa alqainā fīhā rawāsiya wa ambatnā fīhā ming kulli zaujim bahīj
Dan bumi yang Kami hamparkan dan Kami pancangkan di atasnya gunung-gunung yang kokoh dan Kami tumbuhkan di atasnya tanam-tanaman yang indah,
Tafsir Surah Qaf Ayat: 7
Firman Allahﷻ:
وَالْاَرْضَ مَدَدْنٰهَا
( Dan Kami hamparkan bumi itu. ) (Qaf, 50:7)
Artinya, Kami menjadikannya luas terhampar.
وَاَلْقَيْنَا فِيْهَا رَوَاسِيَ
( dan Kami letakkan padanya gunung-gunung yang kokoh. ) (Qaf, 50:7) agar bumi tidak berguncang mengombang-ambingkan penduduknya, karena sesungguhnya bumi itu menetap di atas aliran air yang mengelilinginya dari segala penjuru.
وَاَنْبَتْنَا فِيْهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ بَهِيْجٍ
( dan Kami tumbuhkan padanya segala macam tanaman yang indah dipandang mata. ) (Qaf, 50:7)
Yaitu berupa tanam-tanaman dan pepohonan yang beraneka ragam jenis dan macamnya. "Dan segala sesuatu Kami ciptakan berpasang-pasangan supaya kamu mengingat (akan kebesaran Allah). (Adz-Dzariyat, 51:49)
Firman Allahﷻ, BAHĪJ artinya indah dipandang mata.
