بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
خُشَّعًا اَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُوْنَ مِنَ الْاَجْدَاثِ كَاَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنْتَشِرٌۙ ﴿٧﴾
khusysya'an abṣāruhum yakhrujụna minal-ajdāṡi ka`annahum jarādum muntasyir
pandangan mereka tertunduk, ketika mereka keluar dari kuburan, seakan-akan mereka belalang yang beterbangan,
Tafsir Surah Al-Qamar Ayat: 7
Firman Allahﷻ
خُشَّعًا اَبْصَارُهُمْ
( sambil menundukkan pandangan-pandangan mereka. ) (Al-Qamar, 54:7)
Yakni pandangan mereka tertunduk hina.
يَخْرُجُوْنَ مِنَ الْاَجْدَاثِ كَاَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنْتَشِرٌ
( mereka keluar dari kuburan seakan-akan mereka belalang yang beterbangan. ) (Al-Qamar, 54:7)
*Yang dimaksud dengan AL-AJDĀTS ialah kuburan. Yakni seakan-akan keadaan mereka yang menyebar dan berjalan dengan cepat menuju ke tempat pemberhentian hisab karena memenuhi seruan yang menyeru kepada mereka adalah seperti belalang yang menyebar beterbangan di udara.
