بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
بَلٰى مَنْ اَوْفٰى بِعَهْدِهٖ وَاتَّقٰى فَاِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِيْنَ ﴿٧٦﴾
balā man aufā bi'ahdihī wattaqā fa innallāha yuḥibbul-muttaqīn
Sebenarnya barangsiapa menepati janji dan bertakwa, maka sungguh, Allah mencintai orang-orang yang bertakwa.
Tafsir Surah Ali `Imran Ayat: 76
Allahﷻ berfirman:
بَلٰى مَنْ اَوْفٰى بِعَهْدِهٖ وَاتَّقٰى
( (Bukan demikian), sebenarnya siapa yang menepati janji (yang dibuat)nya, dan bertakwa. ) (Ali Imran, 3:76)
Yakni tetapi orang yang menunaikan janjinya dan bertakwa dari kalangan kalian, hai Ahli Kitab, yaitu janji yang kalian ikrarkan kepada Allah yang isinya menyatakan kalian akan beriman kepada Muhammadﷺ apabila telah diutus. Sebagaimana janji dan ikrar telah diambil dari para nabi dan umatnya masing-masing untuk mengikrarkan hal tersebut. Kemudian ia menghindari hal-hal yang diharamkan oleh Allah, lalu ia taat kepada-Nya dan kepada syariat-Nya yang dibawa oleh penutup para rasul yang juga sebagai penghulu mereka.
