بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
مُّهْطِعِيْنَ اِلَى الدَّاعِۗ يَقُوْلُ الْكٰفِرُوْنَ هٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ ﴿٨﴾
muhṭi'īna ilad-dā', yaqụlul-kāfirụna hāżā yaumun 'asir
dengan patuh mereka segera datang kepada penyeru itu. Orang-orang kafir berkata, “Ini adalah hari yang sulit.”
Tafsir Surah Al-Qamar Ayat: 8
Firman Allahﷻ
مُهْطِعِيْنَ اِلَى الدَّاعِ
( mereka datang dengan cepat kepada penyeru itu. ) (Al-Qamar, 54:8)
Yaitu dengan cepat, tanpa ada yang menentang dan tidak pula terlambat.
يَقُوْلُ الْكٰفِرُوْنَ هٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ
( Orang-orang kafir berkata, "Ini adalah hari yang berat. ) (Al-Qamar, 54:8)
Maksudnya, hari yang sangat mengerikan, menegangkan, lagi sangat berat. "Maka itulah hari yang serba sulit, bagi orang-orang kafir tidak mudah. (Al-Muddatstsir, 74:9-74:10)
