بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
سَيَقُوْلُوْنَ لِلّٰهِ ۗقُلْ فَاَنّٰى تُسْحَرُوْنَ ﴿٨٩﴾
sayaqụlụna lillāh, qul fa annā tus-ḥarụn
Mereka akan menjawab, “(Milik) Allah.” Katakanlah, “(Kalau demikian), maka bagaimana kamu sampai tertipu?”
Tafsir Surah Al-Mu’minun Ayat: 89
Firman Allahﷻ:
سَيَقُوْلُوْنَ لِلّٰهِ
( Mereka akan menjawab, "Kepunyaan Allah. ) (Al-Mu'minun, 23:89)
Yakni mereka mengakui bahwa Tuhan Yang Mahabesar yang memberikan perlindungan dan tidak ada yang dapat dilindungi dari azab-Nya adalah Allahﷻ semata, tiada sekutu bagi-Nya.
قُلْ فَاَنّٰى تُسْحَرُوْنَ
( Katakanlah, "(Kalau demikian) maka dari jalan manakah kalian ditipu? ) (Al-Mu'minun, 23:89)
Maksudnya, mengapa akal sehat kalian bisa hilang sehingga kalian menyembah selain-Nya bersama Dia, padahal kalian mengakui dan mengetahui bahwa hanya Allah-lah yang patut disembah.
