بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
عٰلِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَتَعٰلٰى عَمَّا يُشْرِكُوْنَ ﴿٩٢﴾
'ālimil-gaibi wasy-syahādati fa ta'ālā 'ammā yusyrikụn
(Dialah Tuhan) yang mengetahui semua yang gaib dan semua yang tampak. Mahatinggi (Allah) dari apa yang mereka persekutukan.
Tafsir Surah Al-Mu’minun Ayat: 92
Firman Allahﷻ:
عٰلِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ
( Yang mengetahui semua yang gaib dan semua yang nampak. ) (Al-Mu'minun, 23:92)
Maksudnya, mengetahui semua yang gaib dari makhluk-Nya dan semua yang disaksikan oleh makhluk-Nya.
فَتَعٰلٰى عَمَّا يُشْرِكُوْنَ
( maka Mahatinggilah Dia dari apa yang mereka persekutukan. ) (Al-Mu'minun, 23:92)
Yakni Mahasuci, Mahatinggi, Mahaagung, dan Mahabesar dari semua yang dikatakan oleh orang-orang yang musyrik lagi ingkar itu.
