بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
لَوْ كَانَ هٰٓؤُلَاۤءِ اٰلِهَةً مَّا وَرَدُوْهَاۗ وَكُلٌّ فِيْهَا خٰلِدُوْنَ ﴿٩٩﴾
lau kāna hā`ulā`i ālihatam mā waradụhā, wa kullun fīhā khālidụn
Seandainya (berhala-berhala) itu tuhan, tentu mereka tidak akan memasukinya (neraka). Tetapi semuanya akan kekal di dalamnya.
Tafsir Surah Al-Anbiya Ayat: 99
Firman Allahﷻ:
لَوْ كَانَ هٰٓؤُلَاۤءِ اٰلِهَةً مَّا وَرَدُوْهَا
( Andaikata berhala-berhala itu Tuhan, tentulah mereka tidak masuk neraka. ) (Al-Anbiya, 21:99)
Yakni seandainya berhala-berhala dan sekutu-sekutu itu yang kalian sembah selain Allah adalah benar sebagai tuhan-tuhan tentulah mereka tidak akan masuk neraka.
وَكُلٌّ فِيْهَا خٰلِدُوْنَ
( Dan semuanya akan kekal di dalamnya. ) (Al-Anbiya, 21:99)
Yakni para penyembah dan semua yang mereka sembah (selain Allah) berada di dalam neraka untuk selama-lamanya.
