مسند أحمد ١١٩٦٧: حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى سَرِيرٍ مُضْطَجِعٌ مُرْمَلٌ بِشَرِيطٍ وَتَحْتَ رَأْسِهِ وَسَادَةٌ مِنْ أَدَمٍ حَشْوُهَا لِيفٌ فَدَخَلَ عَلَيْهِ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِهِ وَدَخَلَ عُمَرُ فَانْحَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْحِرَافَةً فَلَمْ يَرَ عُمَرُ بَيْنَ جَنْبِهِ وَبَيْنَ الشَّرِيطِ ثَوْبًا وَقَدْ أَثَّرَ الشَّرِيطُ بِجَنْبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَكَى عُمَرُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يُبْكِيكَ يَا عُمَرُ قَالَ وَاللَّهِ إِلَّا أَنْ أَكُونَ أَعْلَمُ أَنَّكَ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ كِسْرَى وَقَيْصَرَ وَهُمَا يَعْبَثَانِ فِي الدُّنْيَا فِيمَا يَعْبَثَانِ فِيهِ وَأَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَكَانِ الَّذِي أَرَى فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ لَهُمْ الدُّنْيَا وَلَنَا الْآخِرَةُ قَالَ عُمَرُ بَلَى قَالَ فَإِنَّهُ كَذَاكَ
Musnad Ahmad 11967: Telah menceritakan kepada kami Abu An Nadlr berkata: telah menceritakan kepada kami Al Mubarak dari Al Hasan dari Anas bin Malik ia berkata: "Aku datang menemui Rasulullah Shallallahu 'Alaihi Wa Sallam, ketika itu beliau sedang berbaring di atas ranjang yang terbuat dari kulit yang diisi dengan rerumputan kering. Lalu ada beberapa orang sahabat masuk, dan Umar pun ikut masuk. Rasulullah Shallallahu 'Alaihi Wa Sallam kemudian bangkit dan bergeser, Umar tidak melihat kain yang melapisi antara lambung Rasulullah dengan ranjangnya, hingga pada pinggang Rasulullah Shallallahu 'Alaihi Wa Sallam terlihat bekas-bekas, Umar pun menangis. Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam lalu bertanya kepadanya: "Wahai Umar, apa yang membuatmu menangis?" Umar menjawab, "Demi Allah, karena aku tahu bahwa engkau lebih baik dari raja Persi dan Romawi, mereka berdua dapat bersenang-senang dengan dunia, namun engkau wahai Rasulullah? Engkau tinggal di tempat sebagaimana yang aku lihat!" maka Rasulullah Shallallahu 'Alaihi Wa Sallam pun bersabda kepadanya: "Tidak ridlakah engkau jika mereka mendapatkan dunia sedangkan kita mendapatkan akhirat?" Umar menjawab, "Tentu!" beliau bersabda: "Seperti itulah seharusnya."
Musnad Ahmad Nomer 11967
