Muhammad bin Ishaq Abu Bakar bin Khuzaimah an Naisabury
صحيح ابن خزيمة ٨٥٣: نا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ، ثنا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ يَقُولُ: ثنا سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ السَّاعِدِيُّ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح وحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، سَمِعَهُ مِنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ نَابَهُ فِي صَلَاتِهِ شَيْءٌ، فَلْيَقُلْ: سُبْحَانَ اللَّهِ، إِنَّمَا هَذَا لِلنِّسَاءِ " يَعْنِي التَّصْفِيقَ هَذَا حَدِيثُ عَلِيِّ بْنِ خَشْرَمٍ وَأَمَّا عَبْدُ الْجَبَّارِ فَحَدَّثَنَا بِالْحَدِيثِ بِطُولِهِ فِي خُرُوجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ، وَقَالَ فِي آخِرِهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَا لَكُمْ حِينَ نَابَكُمْ شَيْءٌ فِي صَلَاتِكُمْ صَفَّقْتُمْ، إِنَّمَا هَذَا لِلنِّسَاءِ، مَنْ نَابَهُ فِي صَلَاتِهِ شَيْءٌ فَلْيَقُلْ: سُبْحَانَ اللَّهِ " قَالَ أَبُو بَكْرٍ: التَّصْفِيقُ وَالتَّصْفِيحُ وَاحِدٌ
Shahih Ibnu Khuzaimah 853: Abdul Jabbar bin Al Ala' menceritakan kepada kami, Sufyan menceritakan kepada kami, ia berkata: Aku mendengar Abu Hazim, ia berkata: Sahal bin Sa'ad As-Sa'idi sahabat Rasulullah (Ha') menceritakan kepada kami, Ali bin Khasyram menceritakan kepada kami, Ibnu Uyainah mengabarkan kepada kami dari Abu Hazim, ia mendengarnya dari Sahal bin Sa'ad As-Sa'idi, ia berkata: Rasulullah Shallallahu 'Alaihi Wa Sallam bersabda, “Barangsiapa yang ingin memberi peringatan tentang sesuatu yang terjadi di dalam shalatnya, maka ia hendaknya mengucapkan 'Subhanallah'. Sedangkan yang seperti ini untuk perempuan.” Maksudnya, bertepuk tangan. Lafazh ini berasal riwayat Ali bin Khasyram. Adapun Abdul Jabbar, ia meriwayatkan hadits tersebut kepada kami dengan redaksi yang panjang tentang kepergian Rasulullah ke bani Amr bin Auf dan di akhir haditsnya ia berkata: Rasulullah Shallallahu 'Alaihi Wa Sallam bersabda, “Mengapa tatkala sesuatu terjadi di dalam shalatmu kamu bertepuk tangan? Sesungguhnya hal itu untuk kaum perempuan, dan apabila terjadi sesuatu di dalam shalatnya maka ia hendaknya mengucapkan 'Subhanallah'” Abu Bakar berkata, “Arti kalimat At-Tashfiq dan At-Tashfih adalah sama.”
Shahih Ibnu Khuzaimah Nomer 853